Friends Graduation

[Jinon] yeah, focus, this my confession [leeu] yeah!
[jinon] no more friend because [leeu] best friend, lady!
[jinon] wanna be your man heh let's go!

[yejun] an bomyeon bogo sipgo gaseumi dapdaphaejyeo naega wae ireolgga
Ne moseup ddeo-ollimyeon gwaensiri useumi na neol johahana bwa.

[leeu] joheun chinguroman nal daehaneun nega mipgido hae
[jinon] deoneun geuman hago sipeunde
[kan] nan geuge aninde
[leeu] nae maeum molla dapdaphae deo isang mot chamgesseo
[jinon] wanna be your love love
[leeu] nae mal deutgo nollajima
.
My best friend, my baby
[leeu] ijen chinguneun silheo nan sarangeul wonhae
My best friend, my lady
[kan] geokjeong ma nan eodi anga ja nae soneul jaba
[leeu] joheun chinguneun yeogiggaji hae [jinon] yeogiggajiman
[leeu] daesin naeireun sarangeul sijakhae [jinon] ije sijakhae
My lady, my best friend
[yejun] nan jasin isseo museun marideun haebwa.

[jinon] malhalgga malgga gominhada nal
Isanghage bolggabwa mangseoryeotjiman
Deo isangeun andwae chingu nan bandae
Neoman molla naega neoui namjainde
L o v e y o u ijen nae maeumeul badajwo
Jaggu chingudeuri nollyeo wanna be your love
Geurae ijen geumanhaja chingujoreop.

[leeu] maeil ddeunnuneuro bameul saeumyeo manhi gominhaesseo
[jinon] deoneun geuman hago sipeunde
[kan] ireoda jukgesseo
[leeu] eoseolpeoseo mianhae geuraedo gobaekhalge
[jinon] wanna be your love love
[leeu] nae jinsimeul badajullae.

My best friend, my baby
[leeu] ijen chinguneun silheo nan sarangeul wonhae
My best friend, my lady
[kan] geokjeong ma nan eodi anga ja nae soneul jaba
[leeu] joheun chinguneun yeogiggaji hae [jinon] yeogiggajiman
[leeu] daesin naeireun sarangeul sijakhae [jinon] ije sijakhae
My lady, my best friend
[kan] nan jasin isseo museun marideun haebwa.

[yejun] duryeowohaji ma byeonhan geon eopseunigga
Nae maeumeul badajwo
[leeu] ddaeron chingucheoreom ddaeron yeonincheoreom
Gyeote isseulge
Nareul mideojwo neon geokjeonghaji ma
Urin yeojeonhi joheun chingu saiya
Gajang chinhan chingu-ija yeoninin neomaneul
[jinon] only you [leeu] saranghae
[jinon] saranghae.

My best friend, my baby
[leeu] ddaeroneun chingudo joha sarangdo joha
My best friend, my lady
[kan] geokjeongma nan eodi anga ja nae soneul jaba
[leeu] joheun chinguro gyeote isseulge
[leeu] daesin jigeumeun nae mameul badajwo [jinon] baby take my love
My lady, my best friend
[kan] nan jasin isseo museun marideun haebwa.

Translation

Yeah f.cuz
This is my confession
No more friend because
Wanna be your man
Let's go.

When i don't see you, i miss you and my heart is uneasy
I don't know why when i think about you
I laugh out of nowhere, i think i'm falling for you.

You only treated me as a good friend and it's killing me
That's not enough anymore, i don't want this
I'm frustrated because you don't know my feelings, i can't take it anymore
Wanna be your love, listen to me and don't be shocked.

My best friend my baby
I don't want to be friends now, i want your love
My best friend my lady
Don't worry, i'm not going anywhere so take my hand
Good friends can only go so far
So tomorrow let's start begin our love
My lady my best friend
I'm confident, say something.

I agonized if i should say this or not, i must have seemed strange
I hesitated, but not anymore
I'm against being friends, only you didn't know
Can't i be you r man, l-o-v-e y-o-u
Now please accept my heart
Our friends are always teasing me
Wanna be your love
Yes, let's stop this now, graduate from friends.

My best friend my baby
I don't want to be friends now, i want your love
My best friend my lady
Don't worry, i'm not going anywhere so take my hand
Good friends can only go so far
So tomorrow let's start begin our love
My lady my best friend
I'm confident, say something.

Every day i went through sleepless nights
I want to stop, this is killing me
I'm sorry because it's awkward
But i'm still going to confess
Wanna be your love
Can you accept my sincere feelings?

Don't be afraid, nothing has changed
Please accept my heart
Sometimes like a friend
Sometimes like a lover i will be by your side
Don't worry, believe in me
We are still good friends
You're my best friend
My love, i love only you.

My best friend my baby
Sometimes friendship is good, but love is good too
My best friend my lady
Don't worry, i'm not going anywhere so take my hand
Like a good friend, i will stay by your side
But please accept my heart
My lady my best friend
I'm confident, say something.