Girl A

Nobody knows about the
Kanojo no kao wa bidou danisezu
Nobody cares about the
Kanojo no kotoba wa yukueshirezu.

Nobody knows about
Kanojo ni soreijou ni fumikomezu
Nobody cares about
Dakara kanojo wa kuchi wo hiraku.

“Watashi ga inakutatte
Ano sora ga ochitatte
Anata wa iki tsudzukeru darou.

Mujaki na ano asa ni
Itaike na yoru ni
Nidoto wa modori wa shinai darou”.

Nobody cares about the
Dare mo kamo ga mite minu furishiteru
Nobody knows about the
Dare mo kamo ga ukaretatte kidzuku.

Nobody likes her
Dare mo kamo kanojo o imikiratte
Nobody cares about
Ano kasureta koe de uttaeru.

“Dareka ga sadameta
iro shita ano fuukei no
Ichibu ni wa narita kunai kara.

Watashi janai kara
Watashi janai kara
Me o tsubutta toki
Mieru iro o matoeba ii”.

“Watashi ga inakutatte
Kono oto ga owattatte
Anata no kokyuu wa tsudzuiteku.

Mujaki na ano asa ni
Itaike na yoru ni
Anata ga iki tsudzukereba ii”.