I'll Be Back (Japanese Version)

I'll be back
Kimi ga nozomu no nara
Moshi mo hitsuyou nara
Tamerawazu ni kono namae yobundekure.

Hikitomeru koto wa naru dake
Shitakunai to omou kitto kimi no boku wo
Ima ijou ni kowasu dake dakara.

Keredo naze?
Ai wo chikai atta nano ni
Jiyuu wo motomete wa samayou no ka?
Hontou no kimi wa doko ni.

I'll be back
Machi tsutdzuketeru kara
Yurushite miseru kara
Me wo samashite ano goro ni modottekure
You'll be back
Nani ga tarinai no ka?
Nani ga ikenai no ka?
Sono kotae wo mitsukedashi itsuka
I'll be back.

(I will be back) kono kimochi wa
(You will) sekaijuu no dare yori mo
Tsuyoku fukaku hiroi mono dakara.

Harisakete
Shimai souna mune wo idaite
Sore demo mada shinjite iru
Kimi wo.

I'll be back
Oroka to iwarete mo
Tatoe tomerarete mo
Unmei nara dare ni mo magenarenai
You'll be back
Bokura no eien ga
Tamesarete iru nara
Kako mo ima mo norikoete miseru.

Listen baby girl
Kono mama hold your hand
Sotto mune ni wa pain
Miokutte aruki dasu your way　furidasu rain
Kanashimi no saigo sore demo my love
Mada waiting　ima mo looking for your love　sou
Hajimari kara once more
Nando kisetsu kawatte mo I don't wanna change uh.

But you better know that I'm not giving you away
Will I ever stop waiting, no way
It'll be the same in my world
I'm your boy, you're my girl
Hontou nara stay together
Honno sukoshi far apart
Moshi kimi ga aware
Sono toki ni wa sugu be back, I'll be back.

I'll be back
Kimi ga nozomu no nara
Moshi mo hitsuyou nara
Tamerawazu ni kono namae yobundekure
You'll be back
Kono te wo hanashite mo
Kizuna wa hanasanai
Shinjiru kono yuuki wa kesanai
I'll be back.