Il Nevare

Bianche nuvole
Nel cielo azzurro opaco
Dall'alto guardano
I campi con l'aratro;
Non è un dispetto, no
Il non bagnar la terra
Ma forse anche in cielo c'è
Una piccola guerra
E tu cosa fai? E tu cosa fai? E tu cosa fai?

Ho visto un nugolo
Di uccelli neri
Creature strane
Dagli occhi umani
Cercavano un campo
Con un po' di grano
Per lunghi mesi
Cercheranno invano
E tu cosa fai? E tu cosa fai? E tu cosa fai?
Pesanti fiocchi
Caddero quel giorno
Bagnarono i miei occhi
Persi nella luce
Persi nello sforzo
Di capire di vedere
Quanta gioia pura
Da un semplice nevare
Qualcosa nella neve
Una piccola capanna
Bianca e solitaria
Forse abbandonata
Lontano un campanile
Ricordava una preghiera
Sui tetti antiche ombre
Festeggiavano la sera.

[lời dịch]

White clouds in the pale blue sky
From high look at the fields with the plough
It's not a harassment, no
Not wetting the soil
But maybe also in the sky there is
A little war
And you what do you do? And you what do you do? And you what do you do?

I saw a mass of black birds
Strange creatures with human eyes
They searched for a grain field
For long months they will search in vain
And you what do you do? And you what do you do? And you what do you do?
Heavy fires felt down that day
They wet my eyes lost in light
Lost in the effort of knowing of seeing
How much pure joy from a simple snowing
Something in the snow a small cabin
White and lonely maybe abandoned
Far away a bell tower
Reminded a prayer
Over ancient roofs shades
Celebrated the evening.