Impetus

Les Heduens surmenés massacrent les citoyens romains
Le soulèvement de toutes les cités
Voilà ce que César craint
Ce qu'il cherche à éviter
A ne jamais démontrer
La loyauté sur laquelle il s'est appuyé
S'est dissipé.

Dans un néant de pensées d'homme égaré
César croit avoir trouvé un moyen de l'attaquer
Cette immense colline dont il avait tant rêvé
Il s'est juré de voir les Gaulois agenouillés.

Par une journée maussade
Il visite les travaux de petit camp
Il aperçoit sur les hauteurs un territoire vacant
Tertre auparavant occupé par des Gaulois puissants
Désormais balayé par des vents.

Par une journée maussade
Il visite les travaux de petit camp
Il aperçoit sur les hauteurs un territoire vacant.

Au milieu d'une nuit
De nombreux escadrons répandent leurs cris
En battant les campagnes
En se déplaçant bruyamment…

Alertant l'ennemi
Que tous ceux qui s'opposent seront anéantis
Une autre ruse pour éloigner les Gaulois de leur camp.

Les troupes Gauloises passent de l'autre côté
Pendant que les Romains
Leurs étendards cachés
Passent du grand camp vers le petit campement
Avec cet espoir de gloire qu'ils ont constamment.

Allons marchons vers ces collines!
Craignez ces vents impétueux!
Qui vous mèneront vers (eux)
Allons marchons vers ces collines!
Craignez ces vents impétueux!
Qui vous mèneront vers (eux)

Allons marchons vers ces collines!
Craignez ces vents impétueux!
Qui vous mèneront vers (eux)
Allons marchons vers ces collines!
Craignez ces vents impétueux!
Qui vous mèneront vers (eux)

Clair et fort est le son des trompettes
Mais la Xe légion ne bat pas retraite
Loin, trop loin derrière ce petit vallon
Ils n'entendent pas et marchent vers le front.