It's Love

Han geol eum man kah ggah woh doh nee gah nae gyeot eh man dah gah wah doh
Han mah dee doh moht hae goh dwet geol eum man chee neun nah
Duh keun doh keun dal ryeo oo neun dwaen hee nae eol kul ee ppal geh jee neun
Ee yuh doh moh ree goh jee kku man neol pee hae waht jee man.

Sarang ee yah ee reon neu kkeem ee sarang een gah pwah
Mae eel nun eul ddul ddae nun gam eul ddae
Nal poh myeo uht eo juh neun nee gah ddeo uhl rah
Cheo eum ee yah hah neul eul nah neun deut han ee gee pun
Ee jehn nam jah dap geh nae eel ddo neol man nal ddaen sarang hae mal hae pol rae.

Han geol eul man deul ryeo wah doh nee gah nae ee reum man pul reo pwah doh
An nyeong ee ran een sah doh pah poh cheo reom deo deum eo
Poh dee reo un meo ree gyeol eh waen jee seol reh geh han nee hyang gee eh
Meong hah nee gah man hee meo ree dol ryeot jee man.

Sarang ee yah ee reon neu kkeem ee sarang een gah pwah
Mae eel nun eul ddul ddae nun gam eul ddae
Nal poh myeo uht eo juh neun nee gah ddeo ool rah
Cheo eum ee yah hah neul eul nah neun deut han ee gee pun
Ee jehn nam jah dap geh nae eel ddo neol man nal ddaen sarang hae mal hae pol rae.

Hon jah seo hah neun sarang eun nun mol ee geht jee man
Neo wah nah uhl ree dan dol ee man
Keu nuh kuh poh dah eon jeh ggah jee nah yeoh ppeun sarang hal suh eet geh
Kee doh hae.

Hah nah dul seht haeng pok eh juh mun eul soh ree chyeo seo
Neo ue mah eum ggah jee mee soh ggah jee
Moh duh dah nae geot ee dweh geh hal ggeo yah
Haeng un ee yah ee neol eun seh sang ee neol man nah seo
Ee jehn yak sok hal geh yeong won hae neo hah nah man
Ah kkee goh sarang hal geh
Oo neul goh paek eul hah goh dah shee ddo man nal ddae
Nee pol eh kee su hal rae.

[translation]

Even if i'm one step closer to you, even if you come to my side
I can't even say one single word and i walk backwards slowly
Damage me like a heart beat, my face becomes all red and i don't know why
I even didn't know the reason why of this so i kept myself avoiding you.

It's love! This different feelings must be love
Every single day when i open and close my eyes
An image of you smiling to me show up
This is the first time i experiment a feeling like i was flying to the sky
Tomorrow, i want to meet you like a real man and tell you that i love you.

Even when we are one step closer, even when you call only my name
I couldn't even say ‘hi' then i stuttered like a fool
Your wave hair and your nice fragance made me feel nervous inside
I just turned around without expressions.

It's love! This different feelings must be love
Every single day when i open and close my eyes
An image of you smiling to me show up
This is the first time i experiment a feeling like i was flying to the sky
Tomorrow, i want to meet you like a real man and tell you that i love you.

Love someone by yourself must be tearful
With you, it will be only us
And we'll have a love towards eachother that is longer than
Anyone else.

1, 2, 3. I shout out a order for happiness
Even your heart], even your smile
They'll all be mine
It's luck. That i was able to meet you in this wide world
I'll promise you be only yours forever
And that i'll love and take care only you
I'll confess to you today.. Next time we meet again
I want to give you a kiss.