LOADING ...

J'irai Ou Tu Iras (Live)

- Celine Dion (2014)
03:23
Auto next

You are listening to the song J'irai Ou Tu Iras (Live) by Celine Dion, writer by Celine Dion in album Celine Une Seule Fois (Live). The highest quality of audio that you can download is flac . Also, you can play quality at 32kbps, view lyrics and watch more videos related to this song.

Download
No points will be deducted if you re-download previously purchased files in 24 hours. So if you have problems downloading, please try download again.
You need points to download songs.
You need to login first to get free points daily or buy points.

Lyrics

Chez moi les forets se balancent
Et les toits grattent le ciel
Les eaux des torrents sont violence
Et les neiges sont eternelles
Chez moi les loups sont a nos portes
Et tous les enfants les comprennent
On entend les cris de New York
Et les bateaux sur la Seine
At home the forests dance
And ceilings scratch the sky
Waters from torrents are violence
And the snows are perpetual

At home wolfes are at our doors
And all children understand them
We hear cries from New York
And boats on the Seine
Va pour tes forets tes loups tes gratte-ciel
Va pour tes torrents tes neiges eternelles
J'habite ou tes yeux brillent ou ton sang coule
Ou des bras me serrent
Ok for your forests your wolfes your skyscrapers
Ok for your torrents your everlasting snows
I live where your eyes shine
where your blood flows
Where arms squeeze me
J'irai ou tu iras, mon pays sera toi
J'irai ou tu iras qu'importe la place
Qu'importe l'endroit

I'll go where you'll go, my country will be you
I'll go where you'll go whatever the place
Whatever the spot
Je veux des cocotiers des plages
Et des palmiers sous le vent
Le feu du soleil au visage
Et le bleu des oceans
Je veux des chameaux des mirages
Et des deserts envoutants
Des caravanes et des voyages
comme sur les depliants
I want coconut palms beaches
And palms under the wind
Sun fire on my face
And the ocean's blue
I want camels mirages

And captivating deserts
Caravans and travels as on brochures
Va pour tes cocotiers tes rivages
Va pour tes lagons tout bleu balancant
J'habite ou l'amour est un village
[ Find more Lyrics at ]
La ou l'on m'attend
Ok for your coconut palms your beaches
Ok for your lagoons all blue
I live where love is a village
Where someone's waiting for me
J'irai ou tu iras, mon pays sera toi
J'irai ou tu iras qu'importe la place
Qu'importe l'endroit
I'll go where you'll go, my country will be you
I'll go where you'll go whatever the place

Whatever the spot
Prends tes clic et tes clac [1]
et tes reves et ta vie
Tes mots, tes tabernacles [2] et ta langue d'ici
L'escampette et la poudre [3] et la fille de l'air
Montre-moi tes edens montre-moi tes enfers
Tes nord et puis tes sud et tes zestes d'ouest
Take all you have and your dreams and your life
Your words, your swearwords and
your tongue from here
Go away with everything and the air girl
Show me your edens show me your hells
Your north and your south and your west's zests
Chez moi les forets se balancent
Et les toits grattent le ciel
Les eaux des torrents sont violence
Et les neiges sont eternelles

Chez moi les loups sont a nos portes
Et tous les enfants les comprennent
On entend les cris de New York
Et les bateaux sur la Seine
At home the forests dance
And ceilings scratch the sky
Waters from torrents are violence
And the snows are perpetual
At home wolfes are at our doors
And all children understand them
We hear cries from New York
And boats on the Seine

Qu'importe j'irai ou bon te semble
J'aime tes envies j'aime ta lumiere
Tous les paysages te ressemblent
Quand tu les eclaires
Whatever I'll go wherever pleases you
I love your desires I love your light
All paysages look like you
When you light them
J'irai ou tu iras, mon pays sera toi
J'irai ou tu iras qu'importe la place
Qu'importe l'endroit
I'll go where you'll go, my country will be you
I'll go where you'll go whatever the place

Other songs of Celine Dion

Celine Dion

Love Again flac

Celine Dion. English.
Celine Dion

Flying On My Own flac

Celine Dion. 2019. English Pop - Rock. Writer: Liz Rodrigues;Anton Mårtensson;Jörgen Elofsson. Album: Flying On My Own (Single).
Celine Dion

Ashes flac

Celine Dion. 2018. English Pop - Rock. Writer: Tedd T;Petey Martin;Jordan Smith;Steve Mac. Album: Ashes (Single).
Celine Dion

Courage flac

Celine Dion. 2020. English Pop - Rock. Album: Knuffelrock 2020 (CD1).
Celine Dion

Flying On My Own (Dave Audé Remix) flac

Celine Dion. 2019. English Dance - Remix. Writer: Liz Rodrigues;Anton Mårtensson;Jörgen Elofsson. Album: Flying On My Own (Single).
Celine Dion

I Hate You Then I Love You flac

Celine Dion. 2019. English Pop - Rock. Album: Pavarotti: The Greatest Hits.
Celine Dion

Ashes (Steve Aoki Deadpool Demix) flac

Celine Dion. 2018. English Dance - Remix. Writer: Tedd T;Petey Martin;Jordan Smith;Steve Mac. Album: Ashes (Steve Aoki Deadpool Demix) [Single].
Celine Dion

How Does A Moment Last Forever flac

Celine Dion. 2017. English Pop - Rock. Album: Beauty And The Beast (Original Motion Picture Soundtrack).
Celine Dion

O Holy Night flac

Celine Dion. 2017. English Pop - Rock. Album: KuschelRock Christmas.
Celine Dion

I'm Your Angel flac

Celine Dion. 2017. English Pop - Rock. Album: KuschelRock Always & Forever (Wedding Edition).
Celine Dion

Encore Un Soir (Album Version) flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

The Power Of Love flac

Celine Dion. 2016. English Pop - Rock. Album: Love Stories: Best Of The Best Songs Vol. 2.
Celine Dion

Plus Qu'ailleurs flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

L'étoile flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

Encore Un Soir flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Writer: Jean-Jacques Goldman.
Celine Dion

Je Nous Veux flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

Ordinaire flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

Ma Faille flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

Christmas Eve flac

Celine Dion. 2016. English Pop - Rock. Album: Christmas Pop.
Celine Dion

Si C'était À Refaire flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.

Related songs of J'irai Ou Tu Iras (Live)

Celine Dion

J'irai Ou Tu Iras (Live) flac

Celine Dion. 2014. France Pop - Rock. Writer: Celine Dion. Album: Celine Une Seule Fois (Live).
Celine Dion

J'irai Ou Tu Iras flac

Celine Dion. 1995. France Pop - Rock. Writer: Celine Dion. Album: D'eux.
Céline Dion

J'irai Ou Tu Iras (Demo Version) flac

Céline Dion. 1995. France Pop - Rock. Writer: Celine Dion. Album: D'eux.
Claude Barzotti

La Ou J'irai flac

Claude Barzotti. 2003. France Pop - Rock. Album: Ses Plus Grands Succès.
Caroline Costa

J'irai flac

Caroline Costa. 2012. France Pop - Rock. Album: J'irai.
Natasha St-Pier

J'Irai Te Chercher flac

Natasha St-Pier. 2008. France Pop - Rock. Album: Natasha St-Pier.
Amel Bent

J'irai Te Chercher flac

Amel Bent. 2014. France Pop - Rock. Album: Instinct.
Sylvie Vartan

Aussi Loin Que J'irai flac

Sylvie Vartan. 1962. France Pop - Rock. Album: Sylvie.
Richard Anthony

J'irai Pleurer Sous La Pluie flac

Richard Anthony. 2013. France Pop - Rock. Album: Les 100 Titres Cultes De La Chanson Française (1936-1963).
Natasha St-Pier

Où Que J'Aille flac

Natasha St-Pier. 2008. France Pop - Rock. Album: Natasha St-Pier.
Ishtar

Ou Tu T'endors flac

Ishtar. 2001. France Pop - Rock. Album: La Voix d'Alabina.
Daniel Guichard

Va Ou Tu Veux flac

Daniel Guichard. 1991. France Pop - Rock. Album: Master Serie - Daniel Guichard.
Nana Mouskouri

Ou Es-Tu Passe flac

Nana Mouskouri. 2008. France Pop - Rock. Album: Les 100 Plus Belles Chansons.
Lynda Lemay

Ou Etais-Tu flac

Lynda Lemay. 2005. France Pop - Rock. Album: Un Paradis Quelque Part.
Mireille Mathieu

Quand Tu T'en Iras (Non Pensare A Me) flac

Mireille Mathieu. 2002. France Pop - Rock. Album: Amoureusement Vôtre....
Françoise Hardy

La Maison Où J'ai Grandi flac

Françoise Hardy. Japan Pop - Rock.
Françoise Hardy

La Maison Où J'ai Grandi flac

Françoise Hardy. 2001. France Pop - Rock. Album: The Vogue Years - CD2.
Alizee

Lui Ou Toi (Live) flac

Alizee. 2003. Japan Pop - Rock. Album: Alizee En Concert (Taiwanese Limited Edition Bonus CD).
Notre-Dame De Paris Cast

Ou Est-Elle (Live) flac

Notre-Dame De Paris Cast. 2017. France Pop - Rock. Writer: Luc Plamondon;Richard Cocciante. Album: Notre Dame De Paris: Live 2017 (CD2).
Boddy Julienne

Où Est-Elle? (Live) flac

Boddy Julienne. 2001. France Pop - Rock. Writer: Luc Plamondon;Richard Cocciante. Album: Notre Dame De Paris: Live Mogador 2001 CD2.
FIFA Sound

Arhbo (Music from the Fifa World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack) flac

FIFA Sound. 2022. France Pop - Rock. Album: Arhbo (Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack).
Camila Cabello

Mon Amour flac

Camila Cabello. 2022. France Pop - Rock. Album: Mon Amour (Single).
Irina Rimes

Allez on verra bien flac

Irina Rimes. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Outété flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Pas papa flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Ne pars pas flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
DJ Nasty

La vie est cool flac

DJ Nasty. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Pour toujours flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Je te choisirai encore flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Viens danser flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Liberté flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Malsaine flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

La roue tourne flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Diamantele flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Sûr de moi flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Les femmes flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

On verra flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Alexy Large

Tout donner flac

Alexy Large. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Ben' Do

Le coeur à la fête flac

Ben' Do. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Dely Kate

Je t'aime tellement flac

Dely Kate. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).