La Tendresse

La tendresse
C'est quelquefois ne plus s'aimer mais être heureux
De se trouver à nouveau deux
C'est refaire pour quelques instants un monde en bleu
Avec le cur au bord des yeux.

La tendresse, la tendresse
La tendresse, la tendresse.

El amor
A veces nunca llega porque pasa sin llamar
Se va buscando a quién amar
A veces, cuando llega llega tarde, porque ya
Hay alguien más en su lugar.

La tendresse, la tendresse
El amor.

La tendresse
C'est un geste, un mot
Un sourire et qu'on oublie
Que tous les deux on a grandi
C'est quand je veux te dire
« je t'aime » et que j'oublie
Qu'un jour ou l'autre l'amour finit.

La tendresse, la tendresse
La tendresse, la tendresse.

El amor
Es perdonarse todo sin reproches y olvidar
Para volver a comenzar
Es no decirse nada y en silencio caminar
Es ofrecer sin esperar.

La tendresse
La tendresse
La tendresse
La tendresse.

La tendresse
El amor
La tendresse
El amor
La tendresse.