LOADING ...

Le Fils De Superman

- Celine Dion (1991)
Auto next

You are listening to the song Le Fils De Superman by Celine Dion, in album Des Mots Qui Sonnent. The highest quality of audio that you can download is flac . Also, you can play quality at 32kbps, view lyrics and watch more videos related to this song.

Album: Des Mots Qui Sonnent.
Download
No points will be deducted if you re-download previously purchased files in 24 hours. So if you have problems downloading, please try download again.
You need points to download songs.
You need to login first to get free points daily or buy points.

Lyrics

Tout comme son pere
Le petit Jean-Pierre
Etait un fan
Un fan de Superman.

Just like his father
The little Jean-Pierre
Was a fan
A Superman fan
Il collectionnait
Toutes les bandes dessinees
Ou il pouvait voir son heros
Voler comme un oiseau.

He collected
All the cartoons
Where he could se his hero
Fly like a bird
Jean-Pierre devait avoir huit ans hier
Et ses parents en etaient tellement fiers
Qu'ils deciderent de faire
Pour son anniversaire
Un voyage eclair a New York
La ville de Superman.

Jean-Pierre should have had eight years yeasterday
And his parent were very proud of him
That they decided to do
For his birthday
A short trip to New York
Superman's town
De leur chambre d'hotel
Au cinquantieme etage du Waldorf
La vue etait si belle
Que leur premiere soiree
Ils la passerent a regarder
Les lumieres de Manhattan
Le lendemain.

In their hotel room
On Waldorf's fiftieth floor
The view was so beautiful
That their first evening
They spent it looking
At Manhattan's lights
The day after
Ils marcherent sur Broadway
Main dans la main
Comme dans un conte de fees
Et dans un magasin
Ou l'on vend de tout de rien
Jean-Pierre se fit offrir par son pere
Un costume de Superman.

They have walked on Broadway
Hand in hand
Like in a fairytale
And in a store
Where we sell everything and nothing
Jean-Pierre had his father buy him
A Superman costume
Des ce soir-la
Il voulu le porter
Comme pyjama
Pour pouvoir mieux rever
Mais quand ses parents
Se furent endormis
Tout pres de lui dans le grand lit
Il se leva sans bruit
Il ouvrit la fenetre
Et quand il vit apparaitre
Les lumieres de Manhattan
Il voulut s'envoler
Dans la nuit etoilee
Comme un oiseau qui plane.

On this same night
He wanted to wear it
As pijama
To be able to dream better
But when his parents
Were asleep
All beside him in the large bed
He stood up without a noise
He opened the window
And when he saw
Manhattan's lights
He wanted to fly out
In the starry night
Like a bird soaring
C'est justement hier
Qu'on a porte en terre
Jean-Pierre
Le fils de Superman.

It's exactly yesterday
That we buried
Jean-Pierre
Superman's son.

Other songs of Celine Dion

Celine Dion

Love Again flac

Celine Dion. English.
Celine Dion

Flying On My Own flac

Celine Dion. 2019. English Pop - Rock. Writer: Liz Rodrigues;Anton Mårtensson;Jörgen Elofsson. Album: Flying On My Own (Single).
Celine Dion

Ashes flac

Celine Dion. 2018. English Pop - Rock. Writer: Tedd T;Petey Martin;Jordan Smith;Steve Mac. Album: Ashes (Single).
Celine Dion

Courage flac

Celine Dion. 2020. English Pop - Rock. Album: Knuffelrock 2020 (CD1).
Celine Dion

Flying On My Own (Dave Audé Remix) flac

Celine Dion. 2019. English Dance - Remix. Writer: Liz Rodrigues;Anton Mårtensson;Jörgen Elofsson. Album: Flying On My Own (Single).
Celine Dion

I Hate You Then I Love You flac

Celine Dion. 2019. English Pop - Rock. Album: Pavarotti: The Greatest Hits.
Celine Dion

Ashes (Steve Aoki Deadpool Demix) flac

Celine Dion. 2018. English Dance - Remix. Writer: Tedd T;Petey Martin;Jordan Smith;Steve Mac. Album: Ashes (Steve Aoki Deadpool Demix) [Single].
Celine Dion

How Does A Moment Last Forever flac

Celine Dion. 2017. English Pop - Rock. Album: Beauty And The Beast (Original Motion Picture Soundtrack).
Celine Dion

O Holy Night flac

Celine Dion. 2017. English Pop - Rock. Album: KuschelRock Christmas.
Celine Dion

I'm Your Angel flac

Celine Dion. 2017. English Pop - Rock. Album: KuschelRock Always & Forever (Wedding Edition).
Celine Dion

Encore Un Soir (Album Version) flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

The Power Of Love flac

Celine Dion. 2016. English Pop - Rock. Album: Love Stories: Best Of The Best Songs Vol. 2.
Celine Dion

Plus Qu'ailleurs flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

L'étoile flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

Encore Un Soir flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Writer: Jean-Jacques Goldman.
Celine Dion

Je Nous Veux flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

Ordinaire flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

Ma Faille flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.
Celine Dion

Christmas Eve flac

Celine Dion. 2016. English Pop - Rock. Album: Christmas Pop.
Celine Dion

Si C'était À Refaire flac

Celine Dion. 2016. France Pop - Rock. Album: Encore Un Soir.

Related songs of Le Fils De Superman

Celine Dion

Le Fils De Superman flac

Celine Dion. 1991. France Pop - Rock. Album: Des Mots Qui Sonnent.
Céline Dion

Le Fils De Superman (Live) flac

Céline Dion. 1994. France Pop - Rock. Album: A L`Olympia.
Stromae

Fils de joie flac

Stromae. 2022. France Pop - Rock. Album: Multitude.
Original Frankreich Cast

Fils De Roi flac

Original Frankreich Cast. 2006. Japan Pop - Rock. Writer: Catherine Lara. Album: Graal: Original French Cast.
Francis Cabrel

Le Fils Unique flac

Francis Cabrel. 2017. France Pop - Rock. Album: L'essentiel 1977-2017.
Forteresse

Fils De Patriotes; Pères Du Renouveau flac

Forteresse. 2008. France Pop - Rock. Album: Les Hivers De Notre Époque.
Lynda Lemay

Emmanuelle Et Le Fils Du Roi Ciel flac

Lynda Lemay. 2013. France Pop - Rock. Album: Feutres Et Pastels.
Super Junior

Superman flac

Super Junior. 2013. Korean Pop - Rock. Writer: Yoo Young Jin. Album: Super Show 4 Concert Album (CD1).
Coone

Superman flac

Coone. 2018. English Dance - Remix. Album: Superman (Single).
Deutschland Sucht Den Superstar

Superman flac

Deutschland Sucht Den Superstar. 2003. English Pop - Rock. Album: United.
Mat Zo

Superman flac

Mat Zo. 2011. Instrumental English. Album: Superman (Single).
Ness

Superman flac

Ness. 2018. English Pop - Rock. Album: 2018 l Superman (Single).
Toko Furuuchi

Superman flac

Toko Furuuchi. Japan Pop - Rock. Album: Dareyori Sukinanoni 25th Anniversary Best.
Taylor Swift

Superman flac

Taylor Swift. 2010. English Pop - Rock. Writer: Taylor Swift. Album: Speak Now (Target Deluxe Edition).
Ronan Keating

Superman flac

Ronan Keating. 2006. English Pop - Rock. Album: Bring You Home (UK Edition).
R.E.M.

Superman flac

R.E.M.. 1986. English Pop - Rock. Writer: Mitchell Bottler;Gary Zekley. Album: Lifes Rich Pageant.
Mims

Superman flac

Mims. 2007. English Rap - HipHop. Album: Music Is My Savior.
Snoop Dogg

Superman flac

Snoop Dogg. 2011. English Rap - HipHop. Album: Doggumentary.
Bad Royale

Superman flac

Bad Royale. 2015. English Dance - Remix. Album: Move Like.
Rhy

Superman flac

Rhy. 2020. Instrumental Vietnamese. Writer: Rick, Rhy. Album: Superman (Single).
FIFA Sound

Arhbo (Music from the Fifa World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack) flac

FIFA Sound. 2022. France Pop - Rock. Album: Arhbo (Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack).
Camila Cabello

Mon Amour flac

Camila Cabello. 2022. France Pop - Rock. Album: Mon Amour (Single).
Irina Rimes

Allez on verra bien flac

Irina Rimes. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Outété flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Pas papa flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Ne pars pas flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
DJ Nasty

La vie est cool flac

DJ Nasty. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Pour toujours flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Je te choisirai encore flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Viens danser flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Liberté flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Malsaine flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

La roue tourne flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Diamantele flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Sûr de moi flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

Les femmes flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Keen'   V

On verra flac

Keen' V. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Alexy Large

Tout donner flac

Alexy Large. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Ben' Do

Le coeur à la fête flac

Ben' Do. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).
Dely Kate

Je t'aime tellement flac

Dely Kate. 2022. France Pop - Rock. Album: Diamant (EP).