Love Love Me? (รักมั้ย..พูด)

งานรูปไม่ like งาน line ไม่เคย
Ngahn roop mai like ngahn line mai koey
You don't like my Facebook pictures, you're never on Line
ไม่มีบ้างเลย ว่าคิดถึงกัน
Mai mee bahng loey wah kit teung gun
There's never any “I miss you”
ดอกไม้สักช่อ ไม่เคยจะได้
Dauk mai suk chor mai koey ja dai
I never get a bouquet of flowers from you
ต้องมโนมั้ย ว่ายังสําคัญ
Dtaung manoh mai wah yung sumkun
Do I have to just assume I”m still special?

(*) หวานมันเป็นยังไง เธอไม่เคยรู้ไม่เคยสนใจซะที
Wahn mun bpen yung ngai tur mai koey roo mai koey son jai sa tee
What is sweetness like? You never know, you never care
Oh oh oh Oh oh oh oh No
Oh oh oh Oh oh oh oh No
ต้องให้สอนหรือไง 2345 ต้องทํายังไง baby
Dtaung hai saun reu ngai 2 3 4 5 dtaung tum yung ngai baby
Do I have to teach you or what? 2 3 4 5, what should I do, baby?
Oh oh oh Oh oh oh oh No
Oh oh oh Oh oh oh oh No

(**) เรื่องง่ายๆอย่าต้องให้ยาก เรื่องง่ายๆอย่าต้องให้มาก
Reuang ngai ngai yah dtaung hai yahk reuang ngai ngai yah dtaung hai mahk
Don't make a simple matter difficult, don't make a simple matter too much

(***) รักมั้ย รักมั้ย พูด! (now now now)
Ruk mai ruk mai poot now now now
Do you love me? Do you love me? Say it! (Now now now)
รักมั้ย รักมั้ย ตอบ! (now now now)
Ruk mai ruk mai dtaup now now now
Do you love me? Do you love me? Answer me! (Now now now)
รักมั้ย รักมั้ย พูด! (now now now)
Ruk mai ruk mai poot now now now
Do you love me? Do you love me? Say it! (Now now now)
รักมั้ย รักมั้ย ตอบ! (now now now)
Ruk mai ruk mai dtaup now now now
Do you love me? Do you love me? Answer me! (Now now now)

(****) อยากฟังว่า Miss U นะ ว่าTake Care นะ มุ้งมิ้งฟรุ้งฟริ้งเป็นมะ
Yahk fung wah miss you na wah take care na moong ming froong fring bpen ma
I want to hear “I miss you” and for you to say “take care,” how about being cutesy-cutesy?
Request ละ ทําซะที
Request la tum sa tee
Complete each of my requests
Good night kiss oh Baby Please ไม่ต้องถึงขั้น sweet
Good night kiss oh baby please mai dtaung teung kun sweet
Good night kiss, oh, baby, please, you don't have to reach the point of being sweet
แบบหวานอีกนิดก็ดี
Baep wah eek nit gor dee
Just getting a little sweeter would be fine

หุ่นก็ไม่ใช่ ทําไมชอบนิ่ง
Hoon gor mai chai tummai chaup ning
I'm not a doll, why do you like to be quiet?
ถ้ารักกันจริง รีบแสดงออก
Tah ruk gun jing reep sadaeng auk
If you really love me, hurry up and show it
อย่าให้ต้องคอย มันนอยด์เข้าใจ๋
Yah hai dtaung koy mun noid kao jai
Don't make me wait, it's making me paranoid, understand?
รีบโมให้ไว ไม่งั้นตกรอบ
Reep moh hai wai mai ngun dtok raup
Hurry up and let me have it, otherwise you'll be eliminated

(*,**,***,****)