Miss Parallel World

ひみつの 組織が 来て
8時の ニュースが 大変
都会に 危機が せまる
巨大な 危機が せまる

himitsu no soshiki ga kite
hachijuu no NYUUSU ga daihen
tokai ni kiki ga semaru
kyoudaina kiki ga semaru

Một tổ chức mật đang đến gần
Bản tin 8 giờ thật là thảm hoạ
Một tai ương đang áp sát thành phố
Một tai ương khổng lồ đang cận kề

暇 なら わたしと 来て
こわれた 世界を 体験
時代の 危機が せまる
稀代の 事態に なる

hima nara watashi to kite
kowareta sekai wo teiken
jidai no kiki ga semaru
kidai no jitai ni naru

Nếu được rảnh rỗi hơn một chút,
tôi sẽ chiêm nghiệm thế giới vụn vỡ này
Khủng hoảng của thời đại đã đến
Hiếm thấy làm sao

放課後 ふと よぎる テレパシー
わたし 遠い 未来に あなたと また 出会う

houkago, futo yogiru TEREPASHII
watashi tooi mirai ni anata to mata deau

Sau giờ học, tôi bỗng dưng gặp được thần giao cách cảm
Trong một tương lai xa vời, dường như tôi sẽ lại thấy cậu một lần nữa

東京都心は
パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル ワールド
パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル ワールド

toukyou toshin wa
PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU WAARUDO
PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU WAARUDO

Trong lòng Tokyo là một vũ trụ song song

ひみつの 組織が 来て
8時の ニュースは 大変
地球に 危機が せまる
夜中に ブザーが 鳴る

himitsu no soshiki ga kite
hachijuu no NYUUSU ga daihen
chikyuu no kiki ga semaru
yonaka ni BUZAA ga naru

Một tổ chức mật đang đến gần
Bản tin 8 giờ thật là thảm hoạ
Tai ương đang ập đến Trái Đất
Trong đêm, tiếng còi kêu vang

十日も 思い つめて ジェラシー
わたし 遠い未来にあなたとまた出会う

tou ka mo omoi tsumeta JERASHII
watashi tooi mirai ni anata to mata deau

Trong mười ngày, tình cảm của tôi biến thành sự ghen tỵ
Ở một tương lai xa vời, tôi nhất định sẽ gặp cậu một lần nữa

東京都心は
パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル ワールド
パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル ワールド
パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル ワールド
パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル ワールド

toukyou toshin wa
PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU WAARUDO
PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU WAARUDO
PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU WAARUDO
PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU WAARUDO

Trong lòng Tokyo là một vũ trụ song song

あなたは ちょっと 開けた
わたしの 心の ドアを
あなたは ドアを 開けた
あなたは ちょっと 開けた
わたしの 心の ドアを
あなたは ドアを 開けた

anata wa chotto aketa
watashi no kokoro no DOA wo
anata wa DOA wo aketa
anata wa chotto aketa
watashi no kokoro no DOA wo
anata wa DOA wo aketa

Hé mở, một chút thôi
Trái tim của tôi
Cậu đã mở cửa trái tim của tôi

まるで世界は
パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル ワールド
パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル パラレル ワールド

marude sekai wa
PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU WAARUDO
PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU PARARERU WAARUDO

Cả thế giới này là một vũ trụ song song.