Sabaku no komori uta (砂漠の子守唄)

Suna ni ochita
Hoshikuzu sukui
Yozora o aogi
Negai toki o kaketa mange–kyō.

Hitori tabibito ga kataridasu
Mukashimukashi no wa no kuni de
Kanashimi no naka kuchihateta
Kikoete kuru komori uta.

Naite naite nakitsukare
Yoi te yoite mata tatsu sa
Koite koite nao ochite yuku ga
Ware no karuma gotoku ikiru.

Toite toite uketsugare
Koete koete mata yuku sa
Toki no–ki no yo ni tsuyoku nezuku ga
Merukumāru ima mo ikiru.

Suna ni uzumore
Haita doku wa
Ni do to furimukanu
Chikai koku o kimeta rashin ban.

Kigen o tadore ba ugokidasu
Shirusarete ita oashisu
Tesō no ue de korogete wa
Kuchizusanda komori uta.

Idaite idaite idakitsukushi
Mayoi mayou koto mo aru sa
Rurō rurō no kono mi o
Kabau mono nado nai ware ni ikiyo.

Naite naite nakitsukare
Yoi te yoite mata tatsu sa
Koite koite nao ochite yuku ga
Ware no karuma gotoku ikiru.

Toite toite uketsugare
Koete koete mata yuku sa
Toki no–ki no yo ni tsuyoku nezuku ga
Merukumāru ima mo ikiru.

Tsumugi tsumuide shikan (hitasura)
Taete taenuku ikizama sa.