Sad Song

Neomudo gilgo gileossdeon manname jichyeossdamyeo
Daleuniui pumeulo gabeolin neol
Nan jajonsim ttaemune butjabji anhassjiman
Sigani heuleun jigeum nan
Neowaui chueoge jamgyeo
Neomudo himdeun geuliumeul gyeondyeo
Nunmuljocha mallabeolinji olaedoen jigeumdo
Neol ijgi wihae sule chwihae bojiman
Geu eotteon doghan sullodo
Neoui geuliumeul samkiji moshae.

Oh geudae, oh geudae, jebal nal tteonajima
Ajig na, halmali namassneunde
Oh geudae, oh geudae, jebal nal tteonajima
Ajig neoui salang ihae haneunde.

(Eoduun haneul alae, bichbalaen neoui sajin ape
Cholahan nae moseubmani nama
Ibyeolui nunmulwie geulyeojin nolaewie
Ileohge neoui geuliumeul dama, ttuiwo).

Bichbalaen neoui sajinwie cholahan nae nunmuli heulleo
Ibyeolui dwie namgyeojin geuliume nae seulpeun nolaemani
Neol chaja eodumsogeul haemae.

Machi olaedoen mulgeoneul beolideus
Sideuleo beolin jangmileul jangsighadeus
Geuleohge neol milyeoneobsi ijeulsu issdamyeon
Nan maeilgati bamsaedolog
Baegeleul jeogsil pilyodo eobsgessji.

Hajiman niga mandeuleojun
Ibyeolui apeumilan dandanhan bawiwado gata
Sumanheun nunmului padolo busulyeohaedo
Jeoldae juleodeuljil anha
Oneuldo nan sule chwihae nungwa gwileul
Ilheobeolinchae sseuleojyeo
Geusoge neol geulyeo
Huippuyeon dambae yeongicheoleom
Salajyeoganeun chueogdeuleul deodeumeo
Teongbin nae maeumeul chaewo.

Manggajin hwilcheeo tagogadeus
Himdeul balgeoleumeul dasi olmgyeo
I aleumdabdeon uliui chueogdeuleul
Neoege dasi boyeojulyeo
Butjabeulsudo eobsi meolli gabeolin neol chaja
Oneuldo na dan hanamanui
Huimangeulo i eodumsogeul haemae
Ojig neo hanamaneul wihae.