루만 더 있어줘요
Please be here for one more day
한번만 더 웃어줘요
Please smile for me once again
아무일도 없었던 것처럼 그래줘요
Please do it as if nothing has happened.
눈물이 널 그려보다
My tears draw to you
조심스레 웃어봐도
Though I saw a careful smile
차갑게 변한 그대는 아무말 않았네요
And you turned to be cold and say nothing
돌아서는 그대 바라보며
If you turn back and see.
사랑한단 말야
Saying I love you,
사랑한단 말이야
I said I love you
소리쳐 울어도 부르고 불러도
Even though I'm screaming and crying,
부르고 불러도
Even though I'm calling you again
그대가 점점 더 멀어져요
You're slowly getting away.
가지말란 말야
Saying don't go,
가지말란 말이야
I said don't go
아직 그대를 보낼 자신이
I'm still don't have the courage to letting you go,
난 없는데 난 없는데
I don't have that courage
이제 그만 돌아와요
Now let's stop and come back
내 가슴이 아파와요
My heart is hurt
아무일도 없었던 것처럼 안아주세요
As if nothing has happened, please hug me.
사랑한단 말야
Saying I love you,
사랑한단 말이야
I said I love you
소리쳐 울어도
Even though I'm screaming and crying,
부르고 불러도
Even though I'm calling you again
그대가 점점 더 멀어져요
You're slowly getting away.
가지말란 말야
Saying don't go,
가지말란 말이야
I said don't go
우리가 사랑했던 추억 그댄
Our loving memories back then,
이제는 아무 상관없나요
Are they now doesn't matter anymore?
그대 밖에 모르던 내가 혼자 남아서
Now I left alone, the one who knows no one but you
어떻게 살아야 하는지
How should I live from now on.
사랑한단 말야
Saying I love you,
사랑한단 말이야
I said I love you
소리쳐 울어도
Even though I'm screaming and crying,
부르고 불러도
Even though I'm calling you again
그대가 점점 더 멀어져요
You're slowly getting away.
가지말란 말야
Saying don't go,
가지말란 말이야
I said don't go
아직 그대를 보낼 자신이
I'm still don't have the courage to letting you go,
난 없는데 난 없는데
I don't have that courage.
이제 그만 돌아와요
Now let's stop and come back
내 가슴이 아파와요
My heart is hurt
아무일도 없었던 것처럼 안아주세요
As if nothing has happened, Please hug me.
Recent comments