Somewhere

Groovy Everywhere

[Verse 1: Suran]
Chagaun maltulo
Dalkomhan mal-eulhae
Machi ibyeol-ui iyuleul
Gidalineungeos gat-a
Joh-assdeon uli
Chueog-eul da kkeonaedo
Andoeneungeoji?
Ijen geuleongeojanh-a
Salang-eun daiyaiya hwansang-iya
Eojesbam kkumcheoleom huimihaejyeoga
Eodilo gaiyaiya
Ijen geuman deo apeugijeon-e annyeong

[Hook: Suran]
Eodijjeum-e seoissneunji da algoiss-eodo
Moleuneuncheog anincheog nananalbone
Eodijjeum-e waissneunji da algoiss-eodo
Moleuneuncheog ani deo sangcheobadgin silh-eo
Bye

[Verse 2: pH-1]
PH-1 boy
I got nothing to lose
Why you gotta roll like that?
Wae ajig mannaneunji molla ijen like woah
Machilttaega doengeosman gat-a
Ijen buleowo nae chingudeul-i honjainge like
Imma make you want to turn away
Machi uli nachimban eobs-i tteoissneun bae
Heulleogage naebduji malgo
Let's just stick with the motto
YOLO, no time to waste
Nege manjog moshae
Deo manh-eungeol nan wonhae
We fighting 'til the morning ugh ugh
Neojochado munje-ui haedab-i mwonjileul moleuneun sangtaelo
Keep asking me like what what
Don't be surprised now
Yeogsi neodo jimjaghaess-eulgeoya ama
Saegkkal-i anmajneundeushae
Jeongbandae like heugbaeg
Our movie's now over
Clap

[Hook: Suran]
Eodijjeum-e seoissneunji da algoiss-eodo
Moleuneuncheog geugos-eseo balamanbone
Eodijjeum-e waissneunji da algoiss-eodo
Moleuneuncheog gajimallan geumal-eun anhalge
Bye

Translation

With a cold voice
You say sweet words
As if you're waiting for a reason
For a break up

I take out all our good memories
But it won't work, right?
It won't anymore

Love is an illusion
Fading like last night's dream
Where are we going?
Let's say goodbye before it hurts any more

Though I know where we are
I ignore it, I act like we're not
Though I know where we are
I ignore it, cuz I don't wanna get hurt
Bye

PH-1 boy

I got nothing to lose
Why you gotta roll like that?
I still don't know why we're dating, like woah
I think it's time to end
Now I'm jealous of my single friends, like

Imma make you want to turn away
We're a boat without a compass
Don't let us just float away
Let's just stick with the motto
YOLO, no time to waste

I'm not satisfied with you
I want so much more
We fighting 'til the morning ugh ugh
You don't even know what the answer is
Keep asking me like what what

Don't be surprised now
I know you expected this
Our colors don't match
It's the complete opposite like black and white
Our movie's now over
Clap

Though I know where we are
I ignore it, I'm just looking from that place
Though I know where we are
I ignore it, I won't tell you not to go
Bye