Spring Rain

Michige neo bogopeun bame
Jeonhwa geolgo sipeun geu ireum mite
Hwigalgideut deosbutyeodun nae yogi
Nae soneul meomchuge hae.

Bombineun nal ganjireophineunde
Nunmuri jakku naoryeoneunde
Apeun geonji hwanan geonji naega
Neol tto geuriwohae

You're my love, my dream nal tteonaji ma
Can't you see? We'll be together
Jebal, han beon dorabwa jullae
Come back to me
Neomu apeunde meomchuji moshae cry cry.

Geurae kkeojyeo, jeobeo, mameul gochil tenikka
Geu manheun neoui heunjeok
Da beoryeo teoreonae
Nae sogeul sseokhiji.

Bombineun dasi nareul jaechokhae
Nega meolli gan ge anirago hae
Ireonjeoreon pinggyeman daeneun naega
Neol dasi miwohae.

You're my love, my dream nal tteonaji ma
Can't you see? We'll be together
Jebal, han beon dorabwa jullae
Come back to me
Neomu apeunde meomchuji moshae cry cry.

Mami myeot beoneul byeonhani
Naega michyeogana bwa
Kkaejin geoul bomyeo useo
Naccseon neon nuguya.

Wae miwohaedo
Wae jakku bogo sipeojyeo?
Wae saranghaedo
Yeongwonhaji moshae?

You're my love, my dream nal tteonaji ma
Can't you see? We'll be together
Jebal, han beon dorabwa jullae
Come back to me
Neomu apeunde meomchuji moshae cry cry.

Jebal, ne chingurado doelge
Come back to me
Neomu apeunde meomchuji moshae cry cry.

Baby, come back to me.

[Translation]

On a night i missed you like crazy
I wanted to call you but under the name
I saw the curse words that i poured out like a carburetor
It makes my hand stop.

The spring rain tickles me
Tears are about to fall
Am i hurting or am i angry?
I miss you again.

You're my love, my dream, don't leave me
Can't you see? We'll be together
Please, will you turn around just once?
Come back to me
It hurts so much but i can't stop
Cry cry.

Yea, go away, put it away
I'll fix my heart
All your traces
I'll brush them all off
It's rotting my insides.

The spring rain urges me
It tells me that you haven't gone far
I'm giving all these excuses
Making hate you again.

You're my love, my dream, don't leave me
Can't you see? We'll be together
Please, will you turn around just once?
Come back to me
It hurts so much but i can't stop
Cry cry.

How many times is my heart changing?
I think i'm crazy
I'm laughing into a shattered mirror
You're so unfamiliar, who are you.

Even when i hate you
Why do i keep missing you?
Even when i love you
Why can't it be forever?

You're my love, my dream, don't leave me
Can't you see? We'll be together
Please, will you turn around just once?
Come back to me
It hurts so much but i can't stop
Cry cry.

Please, i'll even be your friend
Come back to me
It hurts so much but i can't stop
Cry cry
Baby, come back to me.