Star Story

sora ni ukabu tsuki no youni
te wo nobashite mo kimi wo tsukamenai
yami no mukou fureru mirai
sakende mite mo koe wa todaete
itsuka tsutawaru kana kaze ni noseta kotoba

(Floating in the sky, like the moon
Even if I reach out my hands, I can't hold you
Beyond the darkness, I touch the future
Even if I try to shout, my voice cease to go on
Someday would it reach, the words that rode in the wind?)

sora wo koete hoshi wo koete
kimi ni todoke kono messeeji
toki wo koete hikari koete
kimi ni utau sutaa sutoorii

(Crossing over the skies, exceeding the stars,
delivering to you, this message
Traversing time, and surpassing the light,
I will sing to you, a star story)

sora wo koete hoshi wo koete
kimi ni todoke kono messeeji
toki wo koete hikari koete
kimi ni utau sutaa sutoorii

(Crossing over the skies, exceeding the stars,
delivering to you, this message
Traversing time, and surpassing the light,
I will sing to you, a star story)