The Way I Am

Hito-tsu zutsu kaeshitai
Takusan no arigatō tasshi o
Hito-tsu zutsu yurushitai
Okizari ni shite kita kako-tachi o.

Nai tari shita ne nikurashī hodo
Sore de mo saigo no koyubi hazusenakatta.

Kagayaku mirai ga kono fuhai no naka ni
Moshi mo aru no nara kimi to mite mitai
Konna negai ga mada yurusarerunara
Nan to ka mō sukoshi arukitsuzukeru yo
Konna jidai o.

Hito-tsu zutsu kanaetai
Inotte wa kakushita yume-tachi o.

Yatto waraeta ato wa kimatte
Zankoku na genjitsu ga hō o tataki ni kuru ne.

Sore de mo mirai wa akarui mono da tte
Kimi ga shinjite itai to iu kagiri
Boku wa koko ni ite kanaetsuzukeru kara
Hitsuyō naku natta toki ni wa dō ka
Kippari sutete.

Kagayaku mirai ga kono fuhai no naka ni
Moshi mo aru no nara kimi to mite mitai
Konna negai ga mada yurusarerunara
Nan to ka mō sukoshi arukitsuzukeru yo
Konna jidai o.

Sore de mo mirai wa akarui mono da tte
Kimi ga shinjite itai to iu kagiri
Boku wa koko ni ite kanaetsuzukeru kara
Hitsuyō naku natta toki ni wa dō ka
Dōjō shinaide.

Kippari sutete
Kippari sutete.

[English:]

One by one, i want to repay
The many thank you's
One by one, i want to forgive
The moments in my past i cast behind.

We've shed a detestable amount of tears, haven't we?
Even so, we couldn't let go of that last little finger.

If there's possibly a bright future
Amidst this detoriation, i want to see it with you
If such a wish will still be allowed
I want to keep walking a little longer, somehow
Through these times.

One by one, i want to fulfill
The dreams which were dreamt only to be hid away.

And after finally being able to smile, without fail
Reality's cruelness comes to smack us in the face, doesn't it?

Even so, as long as you say
You want to believe the future is bright
I will stay here, continuing to make dreams come true
And when you no longer need me, please
Throw me away without hesitation.

If there's possibly a bright future
Amidst this detoriation, i want to see it with you
If such a wish will still be allowed
I want to keep walking a little longer, somehow
Through these times.

Even so, as long as you say
You want to believe the future is bright
I will stay here, continuing to make dreams come true
And when you no longer need me, please
Don't pity me.

Throw me away without hesitation
Throw me away without hesitation.