Tình Vẫn Trói Chúng Ta (Plus Fort Que Nous)

Dù vẫn bên nhau nhưng ngờ vực lẫn nhau
Dù nói yêu nhau nhưng lời chỉ thoáng mau
Dù muốn xa nhau cho khỏi buồn đau
Tình vẫn không cho ta lìa xa nhau.

Người thì thường mong cho người sống xa người
Người thì thường mong cho đời chóng quên đời
Voilà! Mình muốn sống trong lẻ loi
Mà tình thì lại trói ta mà thôi.

Trời đã sang Thu nên lòng người sót sa
Nhặt tiếng yêu đương nên đời lặng lẽ qua
Chỉ muốn buông suôi theo một làn gió
Tình vẫn không cho ta quên được đôi ta.

Tình là đây như một vũng ao nghèo
Người thì dìm nhau trong một vũng u sầu
Tình đoạ đầy lôi chúng ta về đâu?
Cuộc tình này còn trói ta vào nhau.

Nhìn thấy Xuân sang tưng bừng ngàn đoá hoa
Người đến như ong no mật, vò vẽ qua
Chỉ muốn quên đi câu chuyện cũ kỹ
Tình vẫn không cho ta xa được duyên xưa.

Dù vẫn bên nhau nhưng ngờ vực lẫn nhau
(Vẫn sống bên nhau, bên nhau trong đời)
Dù nói yêu nhau nhưng lời chỉ thoáng mau.
(Vẫn nói yêu nhau, yêu nhau như bao giờ)

Dù muốn xa nhau cho khỏi buồn đau
(Dẫu muốn xa nhau, xa nhau nhưng không ngờ)
Vẫn không cho ta lìa xa nhau
Vẫn trói đôi uyên ương vào với nhau.