Tokyo

Ironna kuni tabi shite kidzuita no
Itsumo nayanda koto tawainaku omoetta yo

Donna toki donna hito ni mo donna basho ni datte
Nani ga attemo kawaranai
Asahi ga hora kyou mo terashiteru yo

Together, together
Bokura umareta machi Tokyo
Kono basho ga daisuki dakara
Itsumo modoreru yo ne

Together, together
Bokura sodatta machi Tokyo
Hanarete itemo daisuki dakara
Nee itsumo koko kara hajimeyou

Umi ni mogurihajimete kidzuita no
Ima made konna sekai aru to omotte'nakatta yo

Hito wa dare mo jibun no koto shika miete nai yo
Fumidasanakya mienai koto
Aoi umi ga tsutaete kureru kara

Together, together
Bokura deatta machi Tokyo
Mada shiranai koto aru nara
Ima sugu nozoite mitai

Together, together
Bokura ai shita machi Tokyo
Furisosogu shizen wo hada de
Kimi to kanjite mitai yo

Nani ga attemo kawaranai
Asahi ga hora kyou mo terashiteru yo

Together, together
Bokura umareta machi Tokyo
Kono basho ga daisuki dakara
Itsumo modoreru yo ne

Together, together
Bokura ai shita machi Tokyo
Furisosogu shizen wo hada de
Kimi to kanjite mitai yo

Together, together
Bokura sodatta machi Tokyo
Hanarete itemo daisuki dakara
Nee itsumo koko kara hajimeyou

Translation

I've noticed something on each journey
I was always worrying about something silly

Anytime, to anyone, even anywhere
Even if there are things that won't change
Look at today's morning sun that I illuminate

Together, together
We were born in the city of Tokyo
So I love this place
I will be back

Together, together
We grew up in the city of Tokyo
So I love it, even when I'm far
Hey, let's always start from here

I noticed the first time diving into the sea
That until now, I didn't think there was such a world

Anyone who can't see themselves
If you don't keep going, you won't see
What the blue ocean is telling

Together, together
We met in the city of Tokyo
If there are things I don't know
Except right now, I want to see

Together, together
We loved the city of Tokyo
The rain fell on our skin
I want to feel you

Even if there are things that won't change
Look at today's morning sun that I illuminate

Together, together
We were born in the city of Tokyo
So I love this place
I will be back

Together, together
We loved the city of Tokyo
The rain fell on our skin
I want to feel you

Together, together
We grew up in the city of Tokyo
So I love it, even when I'm far
Hey, let's always start from here