We Can Do It!

Jōshiki ga chirakatta shakai de migi ni narae to naranderu
Sukikirai mo ie nai bokutachi wa hayari o kikazatta manekin ningyō.

Don't be swayed by those around you
Go your own way be yourself
Seize the day to reach for another day
Open your mind and free your mind.

Chibi tte nja nē jibun o kama shi te koi.

(here we go)
We can do it! Hajime kara nansensu da to ka
We can do it! Kimetsuke te n na yo
We can do it! Kokoro ni hashitta hirameki ni
We can do it! Namae o tsuke te yare.

Toiki ni majirase te tsubuyaku chīsana ishi ja todoka nai
Koe o hibikase te tsuyo sa motte shinjitsu o sakebe say omou ga mama.

Don't be swayed by those around you
Go your own way be yourself
Seize the day to reach for another day
Open your mind and free your mind
Chibi tte nja nē ichi hatsu ka mashi te koi.

(here we go)
We can do it! Seikai wa atomawashi de ii
We can do it! Mazuwa fumidase yo
We can do it! Jibun jishin no kansei o
We can do it! Kimi ga shinjiro yo
Hey, guess what?
Show me your power!
Are you ready?
Ok,3.2.let it out!

Muri toka dame de hitei suru kimi o kōtei shi te nigen na.

Chibi tte nja nē jibun o kama shi te koi.

(come on here we go)
We can do it! Hajime kara nansensu da to ka
We can do it! Kimetsuke te n na yo
We can do it! Kokoro ni hashitta hirameki ni
We can do it! Namae o tsuke te yare
Seken ni oshie te yare
Seken ni oshie te yare.

(english)　

In this disordered society we lost sense, we continue to follow examples and traditions
Without being able to say if we like it or not, we are mannequins dressed with popularity.

Don't be swayed by those around you
Go your own way be yourself
Seize the day to reach for another day
Open your mind and free your mind.

Don't be afraid, make more noise.

(here we go)
We can do it！　Don't make sense, since the beginning
We can do it！　Decide
We can do it！　The ideia that came to mind
We can do it！　Give it a name.

Murmuring gasps and mixed, little things that lead you to fail
Raise your voice, shout the truth, say what you think.

Don't be swayed by those around you
Go your own way be yourself
Seize the day to reach for another day
Open your mind and free your mind.

Don't be afraid, make more noise again.

(here we go)
We can do it！　The right answer, it can wait
We can do it！　First, go foward
We can do it！　Your feelings...
We can do it！　Believe in yourself.

Hey, guess what？
Show me your power！
Are you ready？
Ok,3.2.let it out！

Deny impossible things does the truth be out of you.

Don't be afraid, make even more noise.

(here we go)
We can do it！　Don't make sense, since the beginning
We can do it！　Decide
We can do it！　The ideia that came to mind
We can do it！　Give it a name
Teach the world
Change the world!