Kono ue nai shiawase
Anata to mitsumeru new world
Asu mo mata asu mo
Aisureba koso beautiful days
Kijou ni shite ita tte
Yoromeite so so tsurai ne
Sonna toki itsu datte
Soba ni ite kurete
Yokatta kore kara
Anata to hibi wo tsunagou
Ki ki ki kisu mii
Ai ra ra ra rabu yuu
Ha ha ha hagu mii
And i live with you
Mooshibun nai kurai no
Anata ni aeta
A a ai rabu yuu
Ra ra ra rabu yuu
Seikai ga nai yaritori
Dakara koso imi ga aru new life
Kagiri aru kono hibi de
Mabushii kurai ni mune utsu
Yume no you ni hakanai
Itoshii mono wa itsumo
Hatenaki mirai e to
Anata to michi wo egakou
Ki ki ki kisu mii
Ai ra ra ra rabu yuu
Ha ha ha hagu mii
I want to cherish you
Doushiyou mo nai kurai no
Watashi dakedo
A a ai rabu yuu
Ra ra ra rabu yuu
Hibana chirashite
Kokoro wo tomoshite
Kizutsukeatte dakiau tabi
Fukamaru ai wo i know
Otagai ga otagai wo
Yurushiatte oginatte iku n da
Ki ki ki kisu mii
Ai ra ra ra rabu yuu
Ha ha ha hagu mii
And i live with you
Mooshibun nai kurai no
Anata ni aeta
A a ai rabu yuu
Ra ra ra rabu yuu
Translation (by kyoko)
There's no greater happiness
Than watching this new world with you
It's when we love each other that tomorrow
And the tomorrow after that are beautiful days
Even when i tried to stand firm
I was unsteady on my feet
And it was so so heartbreaking, you know?
It's times like those
That i'm glad you were by my side
From now on i'll string the days together with you
Ki-ki-ki-kiss me
I lo-lo-lo-love you
H-h-h-hug me
And i live with you
I got to meet you
And there's almost nothing to criticize about you
I-i-i love you
Lo-lo-lo-love you
There's no right or wrong to our conversations
And that's what gives our new life meaning
We've only had so many days together
But they've moved my heart so much it overwhelms me
The things we love
Are always as fleeting as dreams
I'll map out the roads
To the endless future with you
Ki-ki-ki-kiss me
I lo-lo-lo-love you
H-h-h-hug me
I want to cherish you
Even though i'm an almost
Completely hopeless person
I-i-i love you
Lo-lo-lo-love you
Every time sparks go off
And light up my heart
And we hurt each other then hug
I know how deep our love is
We'll forgive each other
And compensate for each other
Ki-ki-ki-kiss me
I lo-lo-lo-love you
H-h-h-hug me
And i live with you
I got to meet you
And there's almost nothing to criticize about you
I-i-i love you
Lo-lo-lo-love you
Recent comments