Girlfriend

Nakushite shimatta koi oshiete kurete arigatou
Nakitai dake naite ne kitto kare mo naiteru wa
Mabuta hiyashite ima wa tada nemurou.

Yurui KAABU magareba midori no yama e tsuzuku
Atarashii uta dekita yo aoi kajitsu ni mo nita.

Takaramono wa nai kedo mune ni tada hitotsu dake
Komorebi ni hibiku waraigoe natsukashii basho tsurete iku wa
Watashitachi o nosete.

Kudaranai joudan wo hanashita yume no tsuzuki wo
Itsumo kikasete ite ne jikan kakete arukimashou
Chigiresou da omoide sae zenbu.

Mizubashou ni nekorobi hitsuji kumo wo tsunawatari
Sono egao wasurenaide kitto kare mo sou negau yo
Koukai ya kanashimi wa tsuki no you ni tsuite kuru KEDO
Oikaketa ware o wasurete
KamiHIKOOKI kaze ni tadayou futari o nosete.

--Kagerou YURAYURA

Yurui KAABU magareba midori no yama e tsuzuku
Oikaketa ware o wasurete
KamiHIKOOKI kaze ni tadayou futari o nosete
Futari o nosete
Futari o nosete.

[Translation]

Thanks for teaching me of the love I lost
Cry if you want to cry, he's crying too for sure
Freeze your eyelids and just sleep for now.

Turn at the loose bend in the road onto a green mountain
I've some new lyrics like blueberries.

I have no treasures but there is only one for my breast
I'll take you to my nostalgic place where laughter sounds in the sunlight filtering down through the trees
Take us there.

The continuation of a joke that did not take well
You always make me listen to them. It takes so much time, I'll listen while we walk
They will all turn off, even my memories.

Throw myself down in a banana water plant, tightrope walking on sheep clouds
Don't forget his smile, he's wishing the same for sure
Regrets follow you like the moon
Just forget yourself
Ride together on a paper airplane floating in the wind.

-- Simmering, dancing in the air --

Turn at the loose bend in the road onto a green mountain
Just forget yourself
A paper airplane floating in the wind
Ride together
Ride together.