LOLLIPOP

Owakare yo suki datta hito genki de ne
Herikutsu bakari atashi no daarin
Itsumo aruku hayasa wo ki ni shite kureta
Tsukiakari no shita de odoru futari
Kitto wasurete yaranai
Kyutto mune shimetsukeru kedo
Jaa ne ue wo muite ne
Atashi wa anata no kawaii roripoppu gaaru.

Nido to naoranai kaze wo hiita
Ichigo no aji mo amakunai wa
Beibi itsuka kushakusha de watashite kureta tegami o omoidasu
Daisuki
Naante ne.

Haato no akuma no shiwaza!?

Harukaze no mukou ni mieru tenshitachi
Hontou wa mou aenai koto o shitteru
Kitto ichido kiri no unmei
Kyutto dokka de machigaete
Nakanaori no chansu nogashita futari wa kanashii roripoppu
Roripoppu roripoppu roripoppu
Roripoppu roripoppu roripoppu.

Touhou ni kureta watashitachi wa
Warawanakucha to sei'ippai da
Beibi itsumo soba ni ite
Chikara wo kureru you na ki ga suru yo
Yubiori kazoeta.

Supeedo no akuma no shiwaza!?

Owakare yo suki datta hito genki de ne
Saigo made yuujuu-fudan na daarin
Hito kakera no chokoreito hanbun ko ni wakete tabeta
Itazura ni mirai wo kaete shimau futari.

Kitto wasurete yaranai
Kyutto mune shimetsukeru kedo
Jaa ne ue wo muite ne
Sunao ni narenai usotsuki roripoppu gaaru
Roripoppu roripoppu roripoppu.

[Translation]

This is the end, i tell my lover, take care
My darling, quibbling over everything
Always thinking about how fast i had to walk
The two us dancing under the moonlight
I know i won't forget you
My heart compresses in an instant
See you later, keep your chin up
I'm your cute lollipop girl.

I've got the same cold from before, it won't get better
Even strawberries don't taste sweet
Sometimes i think about the crumpled letters you gave me
I love them
For some reason a deed of the devil of hearts?

I can see angels on the other side of spring winds
I know we will never meet again
A fate only to happen once
Somewhere we made a mistake
Our chance to make up fled with a sorrowful lollipop
Lollipop lollipop lollipop
Lollipop lollipop lollipop.

We were shown the way
We have to laugh to the fullest
Baby, always be at my side
I feel like you will lend me your power
I counted the prayers of guidance
A deed of the devil of spades?

Let's break up, i tell my lover, take care
My darling, indecisive until the end
We broke a piece of chocolate in half and ate it
Changing our future in vain.

I know i won't forget you
My heart compresses in an instant
See you later, keep your chin up
I can't become gentle, a lying lollipop girl
Lollipop
Lollipop
Lollipop.