Guernica no Yoru

Hoshikuzu kakiatsumete machikado no eigakan e
Daisukina ani to ni ninsa
Yoru no sukurīn mitsumeta.

Okashi ga hoshikattakedo ichi mai no gamu hanbun tsukko
Mama ga sō isshodattara hiza no ue ga yokattana.

Totsuzen sora ga kuruidasu
Totsuzen bokura wa kieta.

Hanasanaide sen kire chau nai tari uso tsui tari shinaikara
Yurushitekudasai nē kamisama nandeyo nandeyo onegaidayo.

Ā boku wa mō odorenai nda ito no kireta marionetto
Ā boku wa mō waraenai nda kubi no toreta marionetto.

Hoshikuzu hiroi atsumeta ai to iu katachi ni
Mitsuru (ko bo rete ochiteyuku kimi ni gomenyo boku wa amefuri.

Kun wa yoru o mitsumeta mama
Kun wa kimi de nakunatta.

Hanasanaide sen kire chau nai tari uso tsui tari shinaikara
Yurushitekudasai nē kamisama nandeyo nandeyo onegaidayo
Kun no karada fukitondeyuku aisuru monotachi o tsureteyuku
Boku no machi ga moeteiruyo aishiteiru aishiteiru
Sayōnara.

Boku wa dō dai dō sureba ī ai toka koida toka utatteiru
Kun wa dō dai dō omōkai dare ka ga dare ka o korosuyo
Kun no karada fukitondeyuku aisuru monotachi o tsureteyuku
Boku no machi ga moeteiruyo aishiteiru aishiteiru
Sayōnara.

Sonna yumemite mezameta
Hayaku ie ni kaeritaiyo
Hayaku mama ni aitaiyo.