Na-ga-sa-ki

NA-GA-SA-KI
Nhạc Nga
Lời Việt: Minh Ca

Chàng Hà Nội ấy sống lưu vong ở Mát-xcơ-va.
Anh hay đánh nhau, thích huyên náo, ồn ào;
Anh hút thuốc ba số 5, uống vốt-ka Nga 40 độ;
Và yêu cô gái đẹp từ Na-ga-sa-ki.

Tay cô ấy có vết sẹo đậu mùa,
Cô còn có nhiều họa tiết, hình xăm.
Ngày ngày, mỗi đêm, nhảy điệu Gích trong quán rượu,
Có cô gái đẹp từ Na-ga-sa-ki.

Cô ấy có bộ ngực nhỏ xinh,
Và đôi môi, đôi môi như hoa thuốc phiện đỏ tươi.
Chàng trai ra đi, - một toán buôn lậu đường dài, -
Không được thấy cô gái đẹp từ Na-ga-sa-ki.

San hô như màu máu đỏ tươi,
Áo cánh lụa mỏng manh màu ka-ki -
Chàng trai, với tình yêu say đắm, nồng nàn,
Đem về cho cô gái đẹp từ Na-ga-sa-ki.

Trở về từ nơi xa, tương đối nhiều tiền,
Chàng trai được nghe, một quý ngài mặc áo đuôi tôm,
Một lần, sau khi hút no cần sa,
Đã đâm chết cô gái đẹp từ Na-ga-sa-ki.

Cô ấy có bộ ngực nhỏ xinh,
Và đôi môi, đôi môi như hoa thuốc phiện đỏ tươi.
Ngày ngày, mỗi đêm, nhảy điệu Gích trong quán rượu,
Có cô gái đẹp từ Na-ga-sa-ki.