Myself

Escape out of here as far as i can
Flying over seas, feel the breeze
Ah i was dreaming of it then i woke
Ah there is no sound, but the darkness
There is something, someone i'm looking for
It is something someone that will save me
I tried to be perfect
Then i lost myself
Now all i do is run away from fears
But i wanna be myself.

Every moment i cry
I'm gonna be stronger than i used to be
Don't be ashamed to be afraid
No, no
Don't you try to deny it so much
Oh every moment i smile
I'm gonna be happier than i used to be
Growing, is sometimes painful
So much better than fooling myself
And now
When i feel like crying, i cry
When i feel like smiling, i smile.

Kazamidori gayureru
Oka no uede deatta
Ah kimiha tsuyoi hitode
Ah uso nonai me woshiteita
There is one thing one thing finally i found
It is one love, one love that you give me
Yowai yowai
Konokokoro
Itoshi tekureru nin
Oshie tekureta
Every moment you cry
Ah tsuyoku tsuyoku nareruhazudakara
Don't be ashamed to be afraid
No, no
Kokoroni uso hatsukenaiyo
Oh every moment you smile
Ah yasashii kimochi gaafuretekurukara
Now i understand
What you're trying so say
Never lie to myself
When i smile someone feels better
When i cry someone cares about me.

I try to figure out just where i'm going
Because i don't wanna chase the wrong road yeah
I swallowed my feelings and it was enough
I wanna be free.

I'm gonna be stronger than i used to be
Don't be ashamed to be afraid
No, no
Don't you try to deny it so much
Oh every moment i smile
I'm gonna be happier than i used to be
Growing, is sometimes painful
It is better than fooling myself and now
When i smile someone feels better
When i cry someone cares about me.

Translation

Escape out of here as far as i can
Flying over seas, feel the breeze
Ah i was dreaming of it then i woke
Ah there is no sound, but the darkness
There is something, someone i'm looking for
It is something someone that will save me
I tried to be perfect
Then i lost myself
Now all i do is run away from fears
But i wanna be myself.

Every moment i cry
I'm gonna be stronger than i used to be
Don't be ashamed to be afraid
No, no
Don't you try to deny it so much
Oh every moment i smile
I'm gonna be happier than i used to be
Growing, is sometimes painful
So much better than fooling myself
And now
When i feel like crying, i cry
When i feel like smiling, i smile.

The weather vane sways
We met on top of the hill
Ah, you were a strong person
Ah, and your eyes never lied
There is one thing one thing finally i found
It is one love, one love that you give me
My heart
Is weak, weak
And the one who loved me
Is the one who showed me
Every moment you cry
Ah, i know you can be stronger, stronger
Don't be ashamed to be afraid
No, no
You can't lie to your heart
Oh every moment you smile
Ah, gentle emotions begin to overflow
Now i understand
What you're trying so say
Never lie to myself
When i smile someone feels better
When i cry someone cares about me.

I try to figure out just where i'm going
Because i don't wanna chase the wrong road yeah
I swallowed my feelings and it was enough
I wanna be free.

I'm gonna be stronger than i used to be
Don't be ashamed to be afraid
No, no
Don't you try to deny it so much
Oh every moment i smile
I'm gonna be happier than i used to be
Growing, is sometimes painful
It is better than fooling myself and now
When i smile someone feels better
When i cry someone cares about me.