Tonn Chliodhna

For the age I lived on the isle of the Gods,
Not-ever-grieved with songs of birds...
A golden-haired man, who stole my immortality
Chiaban’s his name, my heart was sore-disturbed.

Blow me, the waves, with cláirseach siren song
O-oh, lull me on the shore with your sweet note
Carry me, the sea, immerse to the dreamy world
O-oh, I shall dissolve in water!

Drunk with wine we rest in rays of mortal love
My goddess' beauty only flourished
But Manannan put me to sleep, so deep; and brought me back
To the Isle of Blessed, forever discouraged...

Carry me, the waves
Far to the sea...
Far to the sea...

The cruel gods took over my beloved.

While I was on the hunt

They turned my love, the water she is now
And healing song has died!

Blow me, the waves, with cláirseach siren song
O-oh, lull me on the shore with your sweet note
Carry me, the sea, immerse to the dreamy world
O-oh, I shall dissolve in water!

I shall dissolve in water...

O-oh, I shall dissolve in water...