Akatsuki - Akatsuki-

Ikue ni kasaneyuku omoi yo
Anata e to todoku you ni

Sora no iro ga mada usukurai uchi ni
Kokoro hitotsu ni sadamete
Tsuki no ichi dake wo tashikamete susumu
Kaze ga yake ni tsukisasaru

Kinou to kyou wo tada kurikaesu uchi ni
Miushinai sou na asu mo
Mae wo mitsuzukeru yagate otozureru
Sore ga jibun no ikikata

Inishie ni sugaru hodo
Yowari hatete nado irenai

Ikue ni kasaneyuku omoi yo
Anata e to todoku you ni
Yukedomo hatenaki kono michi yo
Toki ha setsuna ni moyuru

Ikue ni kasaneyuku omoi yo
Anata e to todoku you ni
Yukedomo hatenaki kono michi yo
Toki ha setsuna ni moyuru

Translation

So that these repeatedly piling thoughts
Will reach you

While the color of the sky still remains dim
I set my heart on one thing
Moving forward by just confirming the moon's position
The wind will pierce through despair

While yesterday and today simply repeat itself
Even the tomorrow that i'm seemingly to lose sight of
I continue to look forward and not before long i'll visit it
That's my way of living

The more you rely on the past
The more helpless you become

So that these repeatedly piling thoughts
Will reach you
Along down this endless road
Time burns in the moment

So that these repeatedly piling thoughts
Will reach you
Along down this endless road
Time burns in the moment