Gomibako

Kitsuita toki kara kimi wa chikaru ni ita
Nani mo iwazu taenagara boku wo sasaeteta
Yasumono no kuse ni kimi no houyouryoku ni
Ikudotonaku itsu no ma ni ka tasukeraretetanda
Suki na mono dak wo atsumete
Kirai na mono wa sutete kita kedo
Sagete kita monotachi wa mou　modotte konai

Kanashimi de kimi wo afuresasete
Namida ga koboresou na toki demo nuguite kureta yo ne
Demo kore kara wa boku ga
Dare ka no kanashimi no hakeguchi ni naru kara

Ima made suterarenakatta　boku no taisetsu na kimochi wo
Ima koko ni sutete shimaou　atarashii nani ka wo eru tame ni

Kanashimi de kimi wo afuresasete
Namida ga koboresou na toki demo nuguite kureta yo ne
Demo kore kara wa boku ga
Dare ka no kanashimi no hakeguchi ni naru kara

Mada boku wo misutenaide

Translation

From the time i noticed, you were close-by
Without saying anything, while putting up with it all you supported me
Though it's something cheap, in your tolerance
Somehow before i knew it i was saved
I only gathered together the things i like
And tossed aside things i hated
But the things i've avoided will never come back

Sadness made it flow out of you
Even when it looks like i'll cry you kindly wipe my tears
But from now one i will
Become the outlet for someone else's sadness

My precious feeling that i couldn't throw away up until now
Right here right now i'll throw them away in order to gain something new

Sadness made it flow out of you
Even when it seems tears will overflow you kindly wipe them
But from now one i will
Become the outlet for someone else's sadness

Please don't throw me away yet