Stars

Aenai jikan ga boku wo
Sukoshi otona ni kaete kureta
Koushite kimi to ima made
Onaji hoshizora nagamete iru

Kitto ano toki no surechigai
Tamesareteta no sa unmei ni
Hanarebanare ni natte
Nani ga daiji ka kitsuitanda ah

Kira kira hikaru ano hoshi no you ni
Mou ichido ai wo kagayakasetakute
Mou nakasanai nakashitakunai
Kimi no nukumori tsuyoku tsuyoku kanjiteru yo

Ima kimi no tame ni dekiru koto
Boku wa mune no naka sagashiteru
Kimi to iru kono shunkan wo
Totemo daiji ni omou kara　ah

Kira kira hikaru ano hoshi no you ni
Futari no ashita kagayakasetakute
Mou hanasanai hanashitakunai
Kimi no hoka ni wa mou nani mo iranai kara

Kira kira hikaru ano hoshi no you ni
Zutto kokoro de kagayakitai kara
Boku wa chikau yo kono mama tonari ni zutto iru yo to
Onaji hoshi futari de mitsumete

Translation

The times we couldn't meet
Has changed me into an adult a little
Like this with you till now
Gazing up at the same starry sky

I'm sure that time we missed each other
Was a test done by fate
Even if we are far apart
I've realized what's important

Like the twinkling, shining constellation
I want our love to shine bright once again
I won't make you cry anymore, i don't want to make you cry anymore
I can feel your warmth very strongly

Right now i'm searching my heart　
For what i can do for you
Because i deeply cherish
This moment that i'm with you

Like the twinkling, shining constellation
I want to make our tomorrow shine bright
I won't let you go anymore, i don't want to let go
Aside from you, i don't need anything else anymore
　
Like the twinkling, shining constellation
I want it to always shine in your heart
I swear to you i'll always be just like this by your side
Together looking up at the same constellation