Hamushi no youni

Tenshi-tachi teikuu hikou gikochi nakute warau
Chuuburari henshin ganbou are wa sanagi no yume

Suki sa suki sa yubisaki de kamawanai
Raku ni naru sa hai no you ni

Ai nante soko ja nakute
Ikiteru dake ja tarinakute

Ai nante sou ja nakute
Hamushi no you ni hai no you ni chiri no you ni

Korogatta rasen nantai ore wa kamufuraaju
Te wo nobase Ariadone ore wa kamufuraaju

Suki sa suki sa te mo ashi mo denai yo
Raku ni naru sa hai no you ni

Ai nante soko ja nakute
Ikiteru dake ja tarinakute

Ai nante sou ja nakute
Hamushi no you ni hai no you ni chiri no you ni

Ai nante soko ja nakute
Ikiteru dake ja tarinakute

Onegai da sou ja nakute
Hamushi no you ni yubisaki de

Ai nante soko ja nakute
Ikiteru dake ja tarinakute

Ai nante sou ja nakute
Hamushi no you ni hai no you ni chiri no you ni

Ikiteru dake ja tarinakute

Hamushi no you ni yubisaki de
Ikiteru dake ja tarinakute

Hamushi no you ni yubisaki de

Translation

Low in the sky, the angels flying
So clumsy, they're smiling
Hanging in the air, longing to transform
That's the wish of the chrysalis

I love you, I love you
And I don't care if it's with fingertips
It's so easy this way
Just like ashes

Something like love
That isn't what I mean
Just being alive
Is not enough for me

Something like love
That isn't what I mean
Like the tiny insects
Just like dust and ashes

Tumbling down like a spiral snail
That's right, I'm camouflaged now
Reach out your hand, Adriadne1
That's right, I'm camouflaged now

I love you, I love you
Hands and feet, they won't come out
It's so easy this way
Just like ashes

Something like love
That isn't what I mean
Just being alive
Is not enough for me

Something like love
That isn't what I mean
Like the tiny insects
Just like dust and ashes

Something like love
That isn't what I mean
Just being alive
Is not enough for me

Begging you please
That isn't what it is
Like the tiny insects
At my fingertips

Something like love
That isn't what I mean
Just being alive
Is not enough for me

Something like love
That isn't what I mean
Like the tiny insects
Just like dust and ashes

Just being alive
Is not enough for me

Like the tiny insects
At my fingertips
Just being alive
Is not enough for me

Like the tiny insects
At my fingertips