Mugen

Maiagaru karada ai no symphony
Aa umareru
Anata ga te wo furu nami no kanata
Aa mabushii

Ai ga furidasu saki midare yo hoo wo some
Yagate yuudachi ano yo to ima majiwaru

Nan ni mo nai kore wa maboroshi
Nan ni mo nai kore wa yume ka

Maiodoru tamashii ai no symphony
Aa kanaderu
Anata ga te wo furu yume no kanata
Aa itoshii

Ai de afureru sora ni tokete naku naru
Yagate daiuchuu anata to ima majiwaru

Subete ga aru kore mo akumu ka
Subete ga aru kore ga ai ka

Maiodoru tamashii ai no symphony
Aa kanaderu
Anata ga te wo furu yume no kanata
Aa itoshii

Maiagaru karada ai no symphony
Aa umareru
Anata ga te wo furu nami no kanata
Aa mabushii

Translation

My body rising to the sky
A symphony of love
Ah I am born now
And you, you wave your hands to me
From far across the waves
Ah bright and shining

All the love is raining down
Time to bloom now
Staining my face
Evening shower raining down
Now that world and this one
Mingling

Nothing at all
Is this an illusion
Nothing at all
Or is this a dream?

My spirit rising to the sky
A symphony of love
Ah yes it's playing
And you, you wave your hands to me
From far across the dreams
Ah dear and tender

I am overflowing love
Melting in the heavens
Passing away
Outer space, the universe
And with you now
Melding

Everything is here
Is this another nightmare?
Everything is here
Or is this what love is?

My spirit rising to the sky
A symphony of love
Ah yes it's playing
And you, you wave your hands to me
From far across the dreams
Ah dear and tender

My body rising to the sky
A symphony of love
Ah I am born now
And you, you wave your hands to me
From far across the waves
Ah bright and shining