RENDEZVOUS

Be my baby
Be bop a baby
She's my baby love.

Watashi no tonari de hohoemu tenshi yo
Tobitatsu futari wa hoshikuzu RENDEZVOUS.

Tatta hitogoto kiite kureru kai
Sou ananta ni aeta yorokobi ni
Kokoro kara arigatou.

Watashi no kono mune madoromu tenshi yo
Tobikau seirei yumemiru RENDEZVOUS.

Tatte hitogoto ittemiru no sa
Sou anata ni aete yokatta tte
Kokoro kara arigatou.

Mou ichido arigatou anata wo aishiteiru
Anata ni arigatou mouichido saigo ni.

Tatta hitogoto kiite kureru kai
Sou sayonara ga kuru sono hi made kokoro kara
Tatte hitogoto ittemiru no sa
Sou anata ni aete yokatta tte
Kokoro kara arigatou.

Mou ichido arigatou anata wo aishiteiru
Anata ni anata ni.

Translation

Be my baby
Be bop a baby
She's my baby love.

You're a smiling angel by my side
Together we fly to a stardust rendezvous.

Please listen, just to this one word
Thank you, from my heart
For the joy of having met you.

You're a slumbering angel in my heart
We're fluttering ghosts, dreaming of a rendezvous.

I'll say just one word
Thank you, from my heart
I'm so glad I met you.

Thank you, I love you, one more time
At the end, I'll thank you, one more time.

Please listen, just to this one word
Yes, from my heart, until the day we say goodbye
I'll say just one word
Thank you, from my heart
I'm so glad I met you.

Thank you, I love you, one more time
Thank you, thank you.