Shinjitsu to Gensou to

Hada o kizande shijin wa chi de kataru
Tooi tabiji kono tamashii ga te o hiku.

Kakomarete mayou kasuba soko nashi no yume.

Ummei to yokubou o namiutsu umi ni sasageta
Irie ni ukabu honou mitai ni.

Daite gaita no hibiki wataru tsukiyo ni
Kai nara sareta otokotachi o izanatte.

Kasane au beri-dansu umarekita riyuu.

Shinjitsu to gensou to kono me ni utsuru subete o
Chi ga karehateru made.

Kono umi to kono oka o wataru kaze ni kotoba o noseru
Sore wa watashi no akashi
Shinjitsu to gensou to kono me ni utsuru subete o
Chi ga karehateru made utaou.

[translation]

Cut their flesh, the poet tells with his blood
This soul takes me by the hand on a journey to far away.

A bottomless dream
Destiny and desire are devoted to the rough seas like a flame in the cove.

Hold me in the moonlit night which echoes with the gaita
Tempting the men who've been tamed.

The belly dance on top of me, is a reason to be alive.

Until my blood dries out
Everything reflects in these eyes, reality and fantasy alike.

I put my words to the wind which passes the sea
And this hill this is my proof.

Until my blood dries out i'll sing
Everything reflects in these eyes, reality and fantasy alike.