Lovely Baby

Paripari puriti gutto feisu rabuboi
Mitsumerareta nara kyu to kyu to naru raburii beibee.

Makimekimanmei mokyumanmei makimekimekimekimekimame makkyomekyumamei.

Atashi wo nokorazu kirei ni tabete ne
Aijou demo uso demo yasashikushite choudai.

Atashi wa sabishii gari yate nakimushi
Demo shinzou wa gizagiza no purasuchikku ki wo tsukete sawatte.

Kareta nodo wa hoshigaru anata wo mite hirogaru
Kono toki wa sora mo umi mo riku mo kaze mo oto mo.

Futari ga umareta asa no iroda wa.

Daarin daarin aoi tsuki wo aruku
Daarin daarin akai tetsudou shiroi zetsubou yuganderu senjou
Daarin daarin aruiteyukimashou
Nanigenai kuuki no naka de.

Paripari puriti gutto feisu rabuboi
Burerareta no na rakuto kutto kuru raburii beibee.

Youmakimekimaina yumekimakimane ayumekimakkyo mekimamei.

Kono mama dakiatte
Kumo tsuki nukete kono sekai no hate e
"nan chatte uso" tte dame?
Ravu & piisu!
Ashita wa hyaku kai shiyou
Sono tsugi wa senkai waraou.

Ashita no tenki yohou wa reshipi toori ni ikanai
Kono yoru wa deki soko nai no razu beriboi.

Wakaranaku naru toki wa tasukete ne
Kurakute semai tokoro wa nigate na no yo
Daarin daarin aoi tsuki wo aruku
Daarin daarin akai yokubou shiroi souzou yawarakai hyoujou
Daarin daarin aruiteyukimashou
Nanigenai kibun no naka de
Te ni mashimasu kamisama futari wo yurushite amen.

Pari pari puri ti gutto feisu rabuboi...

[Translation]

Very very pretty good face love boy
If they find out, my lovely baby gets all drawn up inside.

makimekimanmei mokyumenmei makimekimekimekime
kimamemakkyo mekyumamei.

Eat me clean, to the very last bit
With affection or with lies, do it to me nicely.

I cry a lot because I'm always so lonely
But my heart is made of jagged edged plastic
So be careful when you touch me.

My dried throat wants more, I look at you and grow broader
At this moment in air, in water, on land, in wind, in sounds.

Like the colour of the morning we were born.

Darling, darling let's walk on the blue moon
Darling, darling red railroad, white dispair, warped battlefield
Darling, darling let's go walking
Casually into the open air.

Very very pretty good face love boy
If she is touched, my lovely baby gets all caught up inside.

youmakimekimaina yumekimakimane
ayumekimakkyo mekimamei.

Embrace me at this moment
Shoot through the clouds to the limits of the world
"What, no way!" is no good?
Love & Peace!!
Let's do it 100 times tomorrow
Then will laugh 1000 times.

Tomorrow's weather report won't go as planned
Tonight is a badly done rasperry pie.

Help me when I don't understand
I'm claustraphobic and afraid of the dark
Darling, darling let's walk on the blue moon
Darling, darling red desire, white imagination, a soft expression
Darling, darling let's go walking
Casually as we feel like it
Ascend to heaven, please God, forgive us. Amen.

Very very pretty good face love boy...