Ai no Sanka

Anata no moeru te de atashi wo dakishimete
Tada futari dake de ikiteitai sa
Tada inochi no kagiri atashi wa aishitai
Inochi no kagiri ni anata wo ai suru no

Hoo to hoo yose
Moeru kuchizuke
Kawasu yorokobi
Anata to futari de
Kuraseru mono nara
Nan ni mo iranai
Nan ni mo iranai
Anata to futari
Ikiteiku no yo
Atashi no negai wa
Tada sore dake yo
Anata to futari

Kataku idakiai moeru yubi ni kami wo
Karamase nagara itoshimi nagara
Kuchizuke wo kawasu no
Ai koso moeru hi yo
Atashi wo moyasu hi
Kokoro tokasu koi yo

---------------------

Hold me in your burning arms
I want to live with you, just the two of us
Till I die, I just want to love
Till I die, I'll love you

Press your cheek against mine
Burn me with your kisses
Meld with me in pleasure
If I could live
Together with you
I wouldn't need anything
I wouldn't need anything
To live by your side
That is my only wish
I need nothing else
Together with you

We hold each other tightly
As you tangle your burning fingers in my hair
As you make love to me
You kiss me deeply
My love burns like a flame
A flame that burns me
This love melts my heart