SMELL

Kishimu BEDDO ga Up Down
Boku wa konya mo Sub-marine
Kitsuku kandara yurusanai kara
Semete senaka ni gyutto senaka ni tsumetatete

Odoridashitara tomaranai kurui dashitemo kamawanai
Afuredashichau kobosanaide ne
Semete aishiteirutte aishiteirutte ie!

Karisome no kuchizuke awai nioi suru anata wa dare
Nihiki no kedamono ga aan motsureru ubaimotomeau

SHAWAA wo abite deteyuku kakato wo miteiru
Hikari wo abite boku wa BEDDO de tada shindeiru aa

...Kao mo shiranai namae sura wasureta
Dakedo kimi no nioi dake boku no naka ni...

Kurushimagire ni icchimau utsukushii kedo kitanai
Kono hitotoki sei wo kanjite
Semete aishiteirutte aishiteirutte ie!

Kishimu BEDDO de Up Down. Konya BAKKU de Sub-marine
Afuredashichau kobosanaide ne dakara aishiteirutte aishiteirutte Yeah!

Kinusure no himegoto amai nioi suru anata wa dare
Nihiki kedamono ga aan motsureru ubaimotomeau

SHAWAA wo abite deteyuku kakato wo miteiru
Hikari wo abite boku wa BEDDO de tada shindeiru aa

SHAWAA wo abite dete yuku kakato wo miteiru
Hikari wo abite boku wa BEDDO de tada shindeiru

Kimi no nioi ga awai nioi ga kimi no nioi ga amai nioi ga
Kimi no nioi ga awai nioi ga kimi no nioi ga amai nioi ga
Kimi no nioi ga kimi no nioi ga

Translation

Up and down on the creaky bed
I'm sub-marine again tonight
You bite me hard, because you won't forgive me
Just rake your nails, rake your nails hard into my back

When we start dancing we can't stop
Even if we go mad it doesn't matter
I'm overflowing—don't spill it
Just say, "I love you," say "I love you!"

Your kisses so brief, your scent so fleeting—who are you?
Two beasts tangling, ah, seeking and stealing from each other

I take a shower, get out just to see your vanishing heels
Bathing in light, on the bed I'm just dying aah…

…I don't recognize your face, I forgot your name
But your scent is penetrating me……

In painful confusion, I'm coming—it's beautiful, but dirty
In this instant, feel alive
At least, "I love you;" say "I love you!"

Up and down on the creaky bed
Tonight, on my back, I'm sub-marine
I'm overflowing—don't spill it
So say "I love you, I love you, yeah!"

Your clothes rustling secretly, your scent so sweet—who are you?
Two beasts tangling, ah, seeking and stealing from each other

I take a shower, get out just to see your vanishing heels
Bathing in light, on the bed I'm just dying aah…
Your scent, your fleeting scent, your scent, your sweet scent
Your scent, your fleeting scent, your scent, your sweet scent
Your scent, your scent….