LOVE MACHINE GUN

(Why not... Why not...)

Hitotsu ni narenai Distance
Sabishisa ni naite Resistance
I know ai no nayami fukakutei
Tsuyogatte honne kakushite.

Oshiete atsui Emotion
Bukiyou de ii Communication
I want ai wa oku ga fukakute
Rikutsu ja nai Don't mistake.

Ichizu na kokoro wa mukizu ja irarenai
Sunao na omoi wo tsutete Boys&Girls.

Everybody takes me away (Everybody needs somebody)
Dakara Darlin' Darlin' kono mama
Egao mo namida mo kyou ni Goin'Goin' mirai he Jump up.

Everybody take me away (Everybody needs to be loved)
Kitto Rollin'Rollin' dare mo ga
Kizutsuki ai no imi oboeteku Try! Everybody!

[Translation]

(Why not... Why not...)

We can't become one, distance
Crying in this loneliness, resistance
I know that love is troubling and uncertain
Pretending to be strong, you hide your true feelings.

Teach me about this passionate emotion
Awkwardness is good communication
I want deep love
I'm not just saying it, don't mistake.

An earnest heart can't go injured
Convey your honest feelings boys&girls.

On sleepless nights I miss you
That we're able to again today is like I'm in a dream
I want I can't believe in love
I'm uneasy Hard to say.

The reason you can't change
Is no one's fault
Until when are you going to continue lying to yourself?

Everybody, take me away
More Darlin' Darlin' into the distance
The answer in your heart is Growin'
Growin' Realise it Step up
Everybody, take me away
We're definitely Rollin' Rollin' People only become truly strong once they've been hurt
Hey! Everybody!

Everybody takes me away (everybody needs somebody)
That's why darlin' darlin' like this
With both smiles and tears goin' goin' to the future, jump up.

Everybody takes me away (everybody needs to be loved)
We're definitely rollin' rollin' Everyone
Remember the meaning of love's wounds, try!