Wapenbroeders

Onze macht staat ten dienste van het rijk
De prijs van 't verbond wordt betaald met het zwaard
Als de tol wordt geheven door het rijk
Dan komt mijn tijd en zeg ik mijn land vaarwel.

Over ons land kijk ik dan nog een keer uit
Ik adem de lucht en aanvaard dan de reis
Naar een kust waar de zege op ons wacht
Want mijn volk brengt de dood uit het oosten.

Voordat de plicht roept
Keer ik mij nog eenmaal om
Om het land te zien liggen
Waar mijn leven begon.

Dwars door de stromen
Moordend voor Rome
Dood uit het oosten
Wapenbroeders.

Over de zee naar een kust ver van hier
Met mijn volk zaai ik dood en verderf
Ik voer een oorlog over zee voor vrede voor mijn volk
Vechtend vol vuur voor de glorie van Rome.

[English translation:]

[Brothers In Arms]

Our power is at the disposal of the empire
The price of the alliance will be paid with the sword
If the toll is levied by the state
Then comes my time and I say goodbye to my country.

Over our country I look one more time
I breathe the air and accept the journey
To a coast where victory awaits us
For my people from the east brings death.

Before the call of duty
I turn once more around
In order to see the country
Where my life began.

Crossing the streams
Murderous Rome
Death from the east
Brothers in Arms.

Over the sea to shore far from here
With my people I sow death and destruction
I enter a war by sea for peace for my people
Fighting passionately for the glory of Rome.

[English translation 2:]

Our might is at the disposal of the empire
The price of the alliance is paid with the sword
When the toll is collected by the empire
My time comes, and I bid farewell to my country.

Then I look over my country one more time
I breathe the air and then accept the journey
To a shore where victory awaits us
For my people brings death from the east.

Before duty calls
I turn around once more
To see the land
Where my life began.

Straight through the streams
Murdering for Rome
Death from the east
Brothers in arms.

Over the sea to a shore far from here
With my people I sow death and decay
I wage a war over sea for freedom for my people
Fighting full of fire for the glory of Rome.