1000 Lý Do Đau Lòng (Tình Đầu Chưa Nguôi; 一千個傷心的理由)

爱过的人我已不再拥有
Ài guò de rén wǒ yǐ bù zài yǒng yǒu
Người mà tôi đã từng yêu đã chẳng còn thuộc về tôi nữa

许多故事有伤心的理由
Xǔ duō gù shì yǒu shāng xīn de lǐ yóu
Có quá nhiều câu chuyện, chứa đựng biết bao lý do đau lòng

这一次我的爱情
Zhè yī cì wǒ de ài qíng
Lần này tình yêu của tôi …

等不到天长地久
Děng bù dào tiān cháng dì jiǔ
Đã không thể chờ đến ngày thiên trường địa cửu

错过的人是否可以回首
Cuò guò de rén shì fǒu kě yǐ huí shǒu
Người mà ta đã bỏ lỡ …liệu rằng có còn quay lại được chăng?

爱过的心没有任何请求
Ài guò de xīn méi yǒu rèn hé qǐng qiú
Trái tim đã yêu …nay cũng chẳng còn mong muốn gì hơn

许多故事有伤心的理由
Xǔ duō gù shì yǒu shāng xīn de lǐ yóu
Có quá nhiều câu chuyện, chứa đựng biết bao lý do đau lòng

这一次我的爱情
Zhè yī cì wǒ de ài qíng
Tình yêu của tôi giờ đây…

等不到天长地久
Děng bù dào tiān cháng dì jiǔ
Đã không thể chờ đến thiên trường địa cửu

走过的路再也不能停留
Zǒu guò de lù zài yě bù néng tíng liú
Con đường đã qua …sẽ không bao giờ có thể dừng lại

一千个伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Một ngàn lý do đau lòng

一千个伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Cả ngàn lý do đau lòng

最後我的爱情
Zuì hòu wǒ de ài qíng
Để cuối cùng thì tình yêu của tôi …

在故事里慢慢陈旧
Zài gù shì lǐ màn man chén jiù
Cũng dần trở nên cũ kỹ trong câu chuyện ngày xưa ấy

一千个伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Một ngàn lý do đau lòng

一千个伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Cả ngàn lý do đau lòng

最後在别人的故事里我被遗忘
Zuì hòu zài bié rén de gù shì lǐ wǒ bèi yí wàng
Sau cùng ở trong câu chuyện của họ ..tôi đã bị lãng quên mất rồi..

爱过的心没有任何请求
Ài guò de xīn méi yǒu rèn hé qǐng qiú
Trái tim đã yêu ..nay cũng chẳng còn mong muốn gì hơn

许多故事有伤心的理由
Xǔ duō gù shì yǒu shāng xīn de lǐ yóu
Có quá nhiều câu chuyện ..chứa đựng biết bao lý do đau lòng

这一次我的爱情
Zhè yī cì wǒ de ài qíng
Tình yêu của tôi giờ đây

等不到天长地久
Děng bù dào tiān cháng dì jiǔ
Đã không thể chờ đến ngày thiên trường địa cửu

走过的路再也不能停留
Zǒu guò de lù zài yě bù néng tíng liú
Con đường đã qua …sẽ không bao giờ có thể dừng lại

一千个伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Một ngàn lý do đau lòng

一千个伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Cả ngàn lý do đau lòng

最後我的爱情
Zuì hòu wǒ de ài qíng
Để cuối cùng thì tình yêu của tôi

在故事里慢慢陈旧
Zài gù shì lǐ màn man chén jiù
Cũng dần trở nên cũ kỹ trong câu chuyện ngày xưa ấy

一千个伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Một ngàn lý do đau lòng

一千个 伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Cả ngàn lý do đau lòng

最後在别人的故事里我被遗忘
Zuì hòu zài bié rén de gù shì lǐ wǒ bèi yí wàng
Sau cùng ở trong câu chuyện của họ …tôi đã bị lãng quên mất rồi

一千个伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Một ngàn lý do đau lòng

一千个伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Cả ngàn lý do đau lòng

最後我的爱情
Zuì hòu wǒ de ài qíng
Để cuối cùng thì tình yêu của tôi

在故事里慢慢 陈旧
Zài gù shì lǐ màn man chén jiù
Cũng dần trở nên cũ kỹ trong câu chuyện ngày xưa ấy

一千个 伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Một ngàn lý do đau lòng

一千个 伤心的理由
Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu
Cả ngàn lý do đau lòng

最後在别人的故事里我被遗忘
Zuì hòu zài bié rén de gù shì lǐ wǒ bèi yí wàng
Sau cùng ở trong câu chuyện của họ …tôi đã bị lãng quên mất rồi