Anh Bị Tổn Thương Thật Rồi (我真的受伤了)

窗外阴天了 音乐低声了
Chuāng wài yīn tiān le - yīn yuè dī shēng le

我的心开始想你了.
Wǒ de xīn kāi shǐ xiǎng nǐ le.
Trái tim anh lại bắt đầu nhớ tới em.

灯光也暗了 音乐低声了
Dēng guāng yě àn le - yīn yuè dī shēng le
Ánh đèn đã mờ dần rồi - tiếng nhạc cũng nhỏ dần rồi

口中的棉花糖也融化了
Kǒu zhōng de mián huā táng yě róng huà le
Kẹo bông gòn trong miệng cũng dần tan theo

窗外阴天了 人是无聊了
Chuāng wài yīn tiān le - rén shì wú liáo le
Ngoài cửa sổ là bầu trời âm u - người thì nhàm chán

我的心开始想你了.
Wǒ de xīn kāi shǐ xiǎng nǐ le.
Trái tim anh lại bắt đầu nhớ tới em.

电话响起了 你要说话了
Diàn huà xiǎng qǐ le - nǐ yào shuō huà le
Điện thoại lại reo lên - em chịu nói chuyện rồi

还以为你心里 对我又想念了
Hái yǐ wéi nǐ xīn lǐ - duì wǒ yòu xiǎng niàn le
Tôi nghĩ rằng trái tim của bạn - đối với tôi vẫn còn nhớ

怎么你声音 变得冷淡了?
Zěn me nǐ shēng yīn - biàn dé lěng dàn le?
Cớ sao giọng nói của em - lại trở nên xa lạ vậy?

是你变了 是你变了.
Shì nǐ biàn le - shì nǐ biàn le.
Là em thay đổi rồi - là em thay đổi thôi.

灯光熄灭了 音乐静止了
Dēng guāng xí miè le - yīn yuè jìng zhǐ le
Ánh đèn tắt hẳn rồi - tiếng nhạc cũng dừng lại rồi

滴下的眼泪已停不住了
Dī xià de yǎn lèi yǐ tíng bù zhù le
Nước mắt rơi không thể ngăn lại

天下起雨了 人是不快乐
Tiān xià qǐ yǔ le - rén shì bù kuài lè
Trời thì bắt đầu mưa - người cũng không vui vẻ

我的心真的受伤了.
Wǒ de xīn zhēn de shòu shāng le.
Trái tim anh thật sự đã bị tổn thương mất rồi.