Ánh Sáng Nhỏ Của Tình Yêu (Ai Qing De Wei Guang; 愛情的微光)

那 歌 写 在 一 九 九 三
Nà gē xiě zài yì jiǔ jiǔ sān
是 你 的 最 爱
Shì nǐ de zuì ài
你 借 来 　 感 动 女 孩
Nǐ jiè lái gǎn dòng nǚ hái
至 今 我 　 仍 受 害
Zhì jīn wǒ réng shòu hài.

温 哥 华 　 靠 着 海
Wēn gē huá 　 kào zhe hǎi
在 你 眼 里 蔚 蓝
Zài nǐ yǎn lǐ wèi lán
我 记 得 你 　 说 的 未 来
Wǒ jì dé nǐ shuō de wèi lái
比 歌 词 　 浪 漫
Bǐ gē cí lang màn
我 记 得 你 哼 的 旋 律
Wǒ jì dé nǐ hēng de xuán lǜ
淡 却 温 暖
Dàn què wēn nuǎn.

那 个 城 市 充 满 光 害
Nà gè chéng shì chōng mǎn guāng hài
星 光 太 黯 淡
Xīng guāng tài àn dàn
你 看 着 天 空 　 暗 红 的 天 空
Nǐ kàn zhe tiān kōng àn hóng de tiān kōng
说 黑 夜 　 才 刚 要 来
Shuō hēi yè cai gāng yào lái.

後 来 　 往 南 　 的 航 班
Hòu lái wǎng nán de háng bān
带 着 我 离 开
Dài zhe wǒ lí kāi
我 太 快 把 手 放 开
Wǒ tài kuài bǎ shou fàng kāi
你 祝 福 　 太 慷 慨
Nǐ zhù fú tài kāng kǎi.

Oh Darling, I'm so lonely
夜 空 里 想 念
Yè kōng lǐ xiǎng niàn
那 一 年 起 飞 前 爱 情 美 丽 的 微 光
Nà yì nián qǐ fēi qián ài qíng měi lì de wēi guāng
Say Darling, No more heartache
好 想 对 你 说
Hǎo xiǎng duì nǐ shuō.

Are you OK ？
是 否 已 　 不 再 和 　 爱 人 吻 别
Shì fǒu yǐ bú zài hé ài ren wěn bié.

我 在 台 北 　 辗 转 难 眠
Wǒ zài tái běi nián zhuǎn nán mián
歌 放 一 整 夜
Gē fàng yì zhěng yè
那 是 谁 　 CD 里 面 　 弹 Guitar 的 男 孩
Nà shì shuí CD lǐ miàn dàn Guitar de nán hái.

我 跨 年 时 　 在 上 海
Wǒ kuà nián shí zài shàng hǎi
看 烟 火 的 灿 烂
Kàn yān huǒ de càn làn
我 不 停 飞 　 香 港 北 京
Wǒ bù tíng fēi xiāng gǎng běi jīng
怕 感 伤 追 来
Pà gǎn shāng zhuī lái.

因 为 思 念 　 像 101 　 看 哪 都 在
Yīn wèi sī niàn xiàng 101 　 kàn nǎ dōu zài
每 个 城 市 　 都 有 光 害
Měi gè chéng shì dōu yǒu guāng hài
别 责 怪 灯 海
Bié zé guài dēng hǎi
我 不 是 诗 人 　 只 是 个 旅 人
Wǒ bú shì shī rén 　 zhǐ shì gè lǚ rén
不 再 流 泪 　 别 感 慨
Bú zài liú lèi bié gán kǎi.

想 你 时 候 　 的 夜 空
Xiǎng nǐ shí hou de yè kōng
有 不 同 的 色 彩
Yǒu bù tóng de sè cǎi
偶 而 红 　 偶 而 灰 蓝
Ou ér hóng 　 ǒu ér huī lán
而 最 常 　 是 空 白
Ér zuì cháng shì kòng bái.

Oh Darling, I'm so lonely
夜 空 看 不 见
Yè kōng kàn bú jiàn
那 一 年 　 起 飞 前 　 爱 情 　 美 丽 的 微 光
Nà yì nián 　qǐ fēi qián ài qíng měi lì de wēi guāng
Say Darling, No more heartache
好 想 对 你 说
Hǎo xiǎng duì nǐ shuō.

I'm OK!
只 是 心 　 仍 等 着 　 迎 接 伤 悲
Zhǐ shì xīn réng děng zhe yíng jiē shāng bēi.

Oh Darling, Oh, I miss you
Oh Darling,
Oh Darling, I miss you
Oh, I miss you 　
Oh, I miss you.