Bố Ơi Mình Đi Đâu Thế (Dad Where Are You Going; 爸爸去哪儿)

Trong nhà tôi có một người rất oách
Ba đầu sáu tay, đao súng không làm gì nổi
Bàn tay người ấy có hơi thô ráp
Tôi đã học đi bằng cách nắm lấy bàn tay đó
Cảm ơn sự có mặt của con, quái vật nhỏ của bố
Con là bức thư tình đẹp nhất bố từng viết
Con đã đóng nút cho một gia đình hạnh phúc
Khi yêu con không sợ mưa gió
Bố ơi! Bố ơi! Mình đi đâu thế?
Có con ở đây chẳng sợ trời không sợ đất
Con yêu! Con yêu! Bố là đại thụ của con!
Sẽ cùng con xem mặt trời mọc cả đời

Đây là lần đầu tiên làm bố của con
Tâm trạng của chúng ta đều có chút phức tạp
Con cứ thế lớn lên, còn tóc bố dần bạc trắng
Cùng nhau viết chữ “phải có người giúp đỡ mới thành người”

Bố ơi! Bố ơi! Mình đi đâu thế?
Có con ở đây chẳng sợ trời không sợ đất
Con yêu! Con yêu! Bố là đại thụ của con!
Sẽ cùng con xem mặt trời mọc cả đời

Bố của con là một thần thoại
“Cưa” được mẹ con, tuyệt đại phong hoa
Dù đến một ngày răng bố rụng cả
Con cũng có thể đưa bố đi ăn món cay cay

Bố ơi! Bố ơi! Mình đi đâu thế?
Có con ở đây chẳng sợ trời không sợ đất
Con yêu! Con yêu! Bố là đại thụ của con!
Sẽ cùng con xem mặt trời mọc cả đời

Bố ơi! Bố ơi! Mình đi đâu thế?
Có con ở đây chẳng sợ trời không sợ đất
Con yêu! Con yêu! Bố là đại thụ của con!
Sẽ cùng con xem mặt trời mọc cả đời

Bố ơi! Bố ơi! Mình đi đâu thế?
Bố là trời cao đất rộng của con
Con yêu! Con yêu! Thời gian thoăn thoắt thoi đưa
Con là bảo bối cả đời này

Lấp lánh lấp lánh sáng long lanh
Khắp bầu trời đều là những ngôi sao nhỏ
Lấp lánh lấp lánh ngôi sao nhỏ
Lấp lánh lấp lánh ngôi sao nhỏ
Bố đang nghĩ rằng...