Chúc Em Hạnh Phúc (祝君好)

听 你不断呼叫我
Lắng nghe tiếng em không ngừng gọi anh
划破宁静 我的心下堕
Xé tan sự im lặng, trái tim anh đau nhói
再难过
Lòng buồn bã
讲不出 爱没结果
Không thể nói ra lời yêu nên không có kết quả
口和唇 紧紧闭锁
Miệng và môi cứ như bị khoá chặt
看 也一话都不说
Nghe thấy, nhìn thấy, mà chẳng nói nên lời nào
害怕
Sợ rằng
连累你一生 日月
Sẽ liên luỵ đến cả cuộc đời em
憾无缺
Không khỏi nuối tiếc
只差跟你曾遇过
Chỉ là lúc bên cạnh em
给过你太多波折
Đã mang đến quá nhiều trắc trở cho em

宁愿没拥抱
Thà rằng không cần ôm lấy em
共你可到老
mà vẫn có thể bên nhau đến bạc đầu
任由你来去自如
Em có đến hay đi
在我心底仍爱慕
thì tận đáy lòng anh vẫn yêu thương em
如若碰到
Nếu có gặp được
他比我好
một người tốt hơn anh
只望停在远处
anh chỉ mong đứng ở nơi xa xôi
祝君安好
chúc mọi điều tốt đẹp cho em
虽不可亲口细诉
Dù rằng không thể chính miệng nói với em

说
Nói
太多话我想说
Anh có quá nhiều điều muốn nói
但我还是要哑口道别
Nhưng anh vẫn muốn im lặng từ biệt
任由我天空海阔流翔去
Hãy để anh bay lượn nơi trời cao biển rộng
只要你白似冰雪
Chỉ cần em trong sáng tựa như tuyết

宁愿没拥抱
Thà rằng không cần ôm lấy em
共你可到老
mà vẫn có thể bên nhau đến bạc đầu
任由你来去自如
Em có đến hay đi
在我心底仍爱慕
thì tận đáy lòng anh vẫn yêu thương em
如若碰到
Nếu có gặp được
他比我好
một người tốt hơn anh
只望停在远处
anh chỉ mong đứng ở nơi xa xôi
祝君安好
chúc mọi điều tốt đẹp cho em
虽不可亲口细诉
Dù rằng không thể chính miệng nói với em