Clover

Koko made kita n da yume mitsuketa ano hi kara
Kaze ni fukareteta sora ga utatteru
Asai nemuri no toiki no naka nando mo
Yaburesou na yoru o oyoida

Dare mo ga kizu tsuite yume o nakusu kedo
Omoi dashite yotsuba no KUROOBAA hi ga kureru made
Sagashiteta hitomi o…

GO BABY GO!
Ima koso kokoro hitotsu ni sakebe
WE ARE ONE HEART
Sou, yume wa keshite kienai

Heya ni kazarareta akai bara no hana yori
Kaze ni yureteru no no hana no you ni

Toki ni wa hikui ga ashita o kakusu kedo
Omoi dashite amagari no ano sora ni
Kagayaiteta niji o…

GO HERE WE GO!
Shinjite kimi wa makenai kara ne
YOU ARE THE ONE
Ima kara yume o ubai ni yukou

Kitto kiseki wa okoru hazu
Omoi dashite yotsuba no KUROOBAA hi ga kureru made
Sagashiteta hitomi o…

GO BABY GO!
Ima koso kokoro hitotsu ni sakebe
BABY! ONE HEART
Sou, yume wa keshite keshite kienai

Translation

We've finally reached this point after realising our dreams that day
The singing sky blows in the wind
We swam countless times in torn nights
All while sighing half asleep.

Everyone may get hurt and lose their dreams
But just remember the four-leaf clover you went looking for until sunset…

Go, baby, go!
Now is the time to shout with our hearts united.
We are one heart
That's right, our dreams will never disappear.

Aspiring to be like a flower on a field swaying in the wind
As opposed to a red rose displayed in a room.

From time to time, your tomorrows will be hidden by a low layer of clouds
But just remember that vibrant rainbow in the sky after the rainfall…

Go, here we go!
You won't give up if you keep believing.
You are the one
Go and seize that dream this instant.

Surely, miracles do occur
Just remember the four-leaf clover you went looking for until sunset…

Go, baby, go!
Now is the time to shout with our hearts united.
Baby! One heart
That's right, our dreams will never ever disappear.