Duyên Thương (緣殤)

书香琴阁黑白淡墨
感情怎么会有对错
勾勒出了一段一段的
幸福又沉重的诉说
Thư hương cầm các,hắc bạch đạm mực
Tình cảm làm sao phân rõ đúng sai
Cứ từng đoạn từng đoạn trói buộc
Hạnh phúc cứ thế nặng nề thêm

琴瑟绵绵光影斑驳
湖光倒映我的困惑
只是反复不停寻找着
寻找你残留的温度
Cầm sắt liên miên vẽ bóng hình
Cảnh sắc bên hồ khiến ta khổ sở
Chẳng qua là không phục,chẳng ngưng kiếm tìm
Tìm kiếm sự ấm áp mà người lưu lại

只愿上天再多给我一秒
让我记住你的模样
就算此生我无缘与你白头偕老
曾拥有也是完美的句号
Chỉ nguyện trời cao cho ta nhiều hơn một giây
Để ta nhớ kỹ dáng hình của người
Coi như kiếp này cùng người không có duyên bạc đầu giai lão
Cũng là có được một khúc ca hoàn mỹ

只愿上天再多给我一秒
让我最后一次的祈祷
如果来世我们能够彼此遇到
我仍愿在你身旁依靠
Chỉ nguyện trời cao cho ta nhiều hơn một giây
Để cho ta được lần cuối nguyện cầu
Nếu như kiếp sau chúng ta có duyên gặp gỡ
Ta vẫn nguyện để người dựa vào

苦饥寒 逐金丸
平生逍遥无忌惮
伴君眠 情缠绵
临别时 爱却难言
Dù nghèo khổ,dù giàu sang
Bình sinh tiêu sao không kiêng dè
Mãi bên người,mãi yêu thương
Khi li biệt,yêu khó nói nên lời

琴瑟绵绵光影斑驳
湖光倒映我的困惑
只是反复不停寻找着
寻找你残留的温度
Cầm sắt liên miên vẽ bóng hình
Cảnh sắc bên hồ khiến ta khổ sở
Chẳng qua là không phục,chẳng ngưng kiếm tìm
Tìm kiếm sự ấm áp mà người lưu lại

只愿上天再多给我一秒
让我记住你的模样
就算此生我无缘与你白头偕老
曾拥有也是完美的句号
Chỉ nguyện trời cao cho ta nhiều hơn một giây
Để ta nhớ kỹ dáng hình của người
Coi như kiếp này cùng người không cáo duyên bạc đầu giai lão
Cũng là có được một khúc ca hoàn mỹ

只愿上天再多给我一秒
让我最后一次的祈祷
如果来世我们能够彼此遇到
我仍愿在你身旁依靠
Chỉ nguyện trời cao cho ta nhiều hơn một giây
Để cho ta được lần cuối nguyện cầu
Nếu như kiếp sau chúng ta có duyên gặp gỡ
Ta vẫn nguyện để người dựa vào