Fen Fei (分飛)

Ni he wo xiang yue zai wu ye xuan hua de da jie
Gao su wo zhe duan gan qing jin ye jiang hui shi zhong dian
Sha sha di kan zhe ni yan jiao bu liu yi di lei
Shuo hao le yao jian qiang bu liu lei

Wo yi wei wo ke yi rang ai bian de hen tian mei
Cai fa xian ai qing jing shi yi chang can ku de kao yan
Tai yu mei tai yi lian cai fang ni qu zi you fei
Yi shun jian ai jue ti zai jin ye

Yu fen fei
Fei zai tian kong li shi wo de yan lei
Lei di chui
Chui zai shou xin li shi ni de yu wei
Shui liao jie
Zhen xin de fu chu huan lai shi li bie
Wo zhi dao ai guo hou hui xin sui
Wo xiang xin ai qing mei you yong yuan

============

You and I met on
a noisy street at midnight
Something told me tonight was the end of our love
Feeling foolish...I looked at you
There wasn't one tear in my eye
I promised myself I'd be brave and not cry anymore

I thought I could
Change our love into something sweet
I've finally discovered that love is a cruel challenge
I'm foolish and regretful,
But still I gave you your freedom to fly
In a flash tonight our love has ruptured

The raindrops swirling through the sky are my tears
The tears falling into my hand are the last feelings you'll give me
Who could believe that I would trade my whole heart for separation
Now I know how my heart can break when love ends
Now I realize there is no "forever" in love