Hoàn hồn môn

Dakai diyu de damen
Mở ra cánh cổng địa ngục

bu qing zi lai tan yunian
Sự tham lam luôn không mời mà tới

wuchang lushang mai ming qian
Đường đời vốn vô thường, bán mạng vì đồng tiền

shi sheng shi chu huangquan jian
Là sinh là súc, đều gặp ở hoàng tuyền

huanhun men qian xu ge yuan
Trước cánh cổng tái sinh này ước nguyện một điều

buyao xiangyue laishi jian
Tốt nhất kiếp sau đừng gặp lại

dao bu dao de jiao yongyuan
Thứ cả đời trộm không được gọi là vĩnh viễn

jie bu kai de shi xin men
Không giải được chính là tâm môn này

zuimei de shi yiyan
Đẹp nhất chính là lời di ngôn

zui chou de shi shiyan
Mà xấu xa nhất chính là lời thề nguyện

naxie wufa de gaibian
Này những thứ không thể thay đổi được

jiu zai fangxia ju qi jian
Chính là khi đôi tay vụt mất nhau giữa khoảng không

zui jia de shi yanlei
Thứ giả dối nhất chính là nước mắt

zui zhen de kan bujian
Thứ chân thật nhất thì lại nhìn không thấy

naxie wufa de gaibian
Này những thứ không thể thay đổi được

jiu zai fangxia ju qi jian
Chính là khi đôi tay vụt mất nhau giữa khoảng không

Vietsub by O Ly Vơ Béo

HẾT...