Kiếm Hiệp Tình Duyên (剑侠情缘)

远 离 了 红 尘 幻 影
Yuan Li Le Hong Chen Huan Ying
Đã xa rồi, hồng trần hoang ảnh

难 忘 你 盈 盈 笑 容
Nan Wang Ni Ying Ying Xiao Rong
Khó quên sao, nụ cười của anh

昨 夜 小 楼 寻 旧 梦
Zuo Ye Xiao Lou Xun Jiu Meng
Đêm qua, lầu nhỏ, tìm giấc mộng

剑 侠 情 缘 任 我 行
Jian Xia Qing Yuan Ren Wo Xing
Kiếm hiệp tình duyên, mặc em đi

花 开 花 落 几 重 重
Hua Kai Hua Luo Ji Chong Chong
Hoa rơi,hoa nở, được mấy hồi

江 湖 儿 女 也 多 情
Jiang Hu Er Nv Ye Duo Qing
Giang hồ thiếu nữ, cũng đa tình

对 镜 女 儿 初 长 成
Dui Jing Nv Er Chu Zhang Cheng
Soi gương, nữ nhi, mình đã lớn

指 间 青 丝 斩 清 风
Zhi Jian Qing Si Zhan Qing Feng
Ngón tay nghịch tóc gió tung bay

从 此 后
Cong Ci Hou
Từ đó

不 问 人 间 情 多 浓
Bu Wen Ren Jian Qing Duo Nong
Quản gì, nhân gian tình nồng thắm

只 愿 有 只 愿 有 你 过 一 生
Zhi Yuan You Zhi Yuan You Ni Guo Yi Sheng
Chỉ muốn, chỉ muốn có anh trọn đời này

刀 光 剑 影 伴 行 程
Dao Guang Jian Ying Ban Xing Cheng
Đao quang kiếm ảnh, theo từng bước

饮 不 尽 几 多 柔 情
Yin Bu Jin Ji Duo Rou Qing
Uống sao chẳng cạn, vài giọt tình

多 年 后
Duo Nian Hou
Nhiều năm sau

试 问 当 年 梦 初 醒
Shi Wen Dang Nian Meng Chu Xing
Chuyện cũ, như giấc mộng vừa qua

剑 侠 情 剑 侠 情 缘 侧 耳 听
Jian Xia Qing Jian Xia Qing Yuan Ce Er Ting
Lắng nghe kiếm hiệp tình duyên

梦 中 事 当 不 得 真
Meng Zhong Shi Dang Bu De Zhen
Chuyện trong mơ, có lẽ không là thật

回 首 看 斜 阳 正 浓
Hui Shou Kan Xie Yang Zheng Nong
Quay đầu lại, tà dương đã xuống rồi.